Jika Anda mempunyai kesempatan untuk menggambarkan suasana hati Dazai Osamu dalam satu kata, itu akan menjadi kebingungan. Dia sebenarnya adalah orang yang asing dengan kebingungan. Dia hampir tidak pernah bingung dan bahkan jika sensasi aneh terlintas di benaknya, dia tidak akan pernah mengakui dengan lantang bahwa dia bingung dan terus melanjutkan seolah dia memahami segala sesuatu dalam hidup. (Yang jauh dari kebenaran. Manusia masih menjadi teka-teki terbesar dan terbodoh dalam keberadaan Dazai. Dan mereka menjadi bagian besar dari masa tinggalnya di bumi.) Tapi sekarang dia tidak mengerti apa-apa untuk pertama kalinya.
“Bagaimana Tuan Raja Tikus bisa berbuat seburuk ini saat memasak ramen instan? Bahkan saya bisa melakukan itu tanpa membakar dapur dan memang saya payah dalam memasak.” Dazai berkata pada Fyodor yang berdiri di dapur sangat kecil di apartemennya. Oh, apakah dia menyebutkan bahwa asap ada di mana-mana dan apa yang tampak seperti sisa-sisa microwave yang meledak di tanah.
“Di tempat asal saya, kami tidak menggunakan teknologi modern seperti microwave untuk memasak. Dan bagaimana saya bisa tahu bahwa Anda tidak memasukkan Metal ke dalam benda mematikan ini. Saya pikir ini berfungsi seperti oven, hanya saja lebih kecil, jadi saya mengatur waktunya menjadi 20 menit. Saya tidak berpikir itu akan memanas secepat itu dan kemudian meledak.” Tikus itu menggerutu dengan aksen Rusia yang lebih kental dari biasanya.
“Teknologi modern, astaga. Itulah pengetahuan dasar yang harus diketahui oleh setiap balita yang tidak tumbuh besar di bawah batu. Kenapa kamu mencoba memanaskan ramen instan? Kamu tidak makan itu.”
“Uh, aku ingin mengejutkanmu dengan makanan hangat karena kamu kesulitan makan dan aku tidak ingin kamu pingsan saat salah satu pertandingan catur kita. Anda cukup sering melakukan itu, Anda tahu. Dan saya agak khawatir- uhuk- saya agak terkejut, itu saja.”
Tunggu sebentar. Apakah Fyodor Mikháylovich Dostoyevsky yang hebat hanya tergagap dan hampir mengakui bahwa dia mengkhawatirkan Dazai? Dan apakah ada rona merah di pipi orang Rusia yang sangat pucat itu? Ya Tuhan, sekarang perutnya terasa hangat dan berdengung. Apakah dia sakit karena Fedya yang malu. Tidak, itu tidak mungkin. Makanan di UA mungkin membuatnya sakit, itu saja.
"Jadi apa yang kita lakukan sekarang. Anda telah mematikan Microwave saya dan oven serta kompor saya tidak berfungsi dengan baik. Oh dan ngomong-ngomong, kamulah yang membuang kekacauan ini dan membersihkan dapur.”
“Saya akan tetap melakukan itu. Dan kamu tidak terlihat pucat seperti di pagi hari yang berarti kamu makan siang di kantin sekolah, jadi kamu tidak akan menonjol. Kesimpulannya kita tidak perlu membeli atau memasak makanan apa pun untuk makan malam karena Anda tidak bisa menyimpannya dengan makanan yang masih tercerna di perut Anda.”
“Fedya-ku sangat mengenalku. Tapi bagaimana denganmu? Apakah kamu sudah makan hari ini?”
"Ya. Saya sedang berbelanja di kota untuk membeli bahan pembersih baru dan barang-barang rumah tangga umum yang belum Anda miliki, bagaimana Anda bisa hidup seperti ini, lagi pula dalam perjalanan belanja saya, saya telah mencoba beberapa makanan Jepang baru. Bubble tea adalah pengalaman yang aneh namun menarik bagi selera saya.” Tikus menceritakan kisah menariknya, sambil mulai membereskan kekacauan yang dibuatnya. Sementara itu Dazai hampir mati tawa karena imajinasi seorang remaja Rusia dengan Ushanka yang memesan Bubble tea dengan aksennya yang sangat mencolok dan Orang yang menjualnya terlihat sangat bingung.
"Mengapa kamu tertawa? Apakah itu aneh?”
"Tidak tidak. Saya hanya berharap Anda tidak mengenakan jubah dan sepatu bot merah saat pergi berbelanja.” ucap Dazai yang hampir mencekik di sela-sela tawanya.
"Hah? Ada apa dengan sepatu dan jubahku. Itu adalah pakaian biasa. Para pahlawan di kota ini terlihat lebih aneh dan pakaian mereka juga jelek.”
“Kamu benar-benar memakainya!” Dazai semakin tertawa sekarang dan perlahan-lahan terjatuh ke tanah karena dia menggunakan seluruh kekuatannya untuk tertawa.
"Kamu tidak dapat dipercaya." Fyodor berbalik dan terus mencoba mengambil Microwave yang hancur.
Kemudian ketika Dazai akhirnya berhenti menertawakan Fyodor dan tikus itu selesai membersihkan, mereka duduk berhadapan di meja rendah di atas bantal. Di atas meja ada papan catur plastik murah yang sudah sering digunakan.
“Jadi bagaimana hari kedua sekolahmu? Apakah Anda bertemu dengan All Might yang hebat?”
"Bisa aja. Jangan ingatkan aku pada si bodoh itu. Dia menyebalkan, terlalu palsu, ceria, dan payah dalam mengajarkan apa pun. Dia membutuhkan naskah sialan itu hanya untuk menjelaskan kepada kita aturan pelatihan tempur pertama. Dia tidak kompeten dan hanya pantas mendapatkan gelarnya sebagai orang nomor satu karena dia memiliki tinju yang besar dan kuat yang dapat mengalahkan beberapa orang dan mungkin membawa beberapa warga.”
“Itu sudah diduga. Dan hal lainnya. Mungkin beberapa “teman” baru?”
"Agak. Mereka menganggapku teman mereka, tapi aku berhasil berteman dengan penerus All Might dan kelompok kecilnya. Itu akan sangat berguna di masa depan. Mereka juga mungkin akan memercayai saya dan jika saya dituduh melakukan sesuatu, mereka akan membela saya tanpa ragu-ragu. Itu bagus karena mereka adalah pahlawan kecil yang naif dan berhak didengarkan oleh setiap guru UA.”
“Memang sangat bermanfaat. Tapi juga sangat khas untukmu sayang.”
“Ew, kamu masih menggunakan istilah itu. Saya pikir kamu berhenti setelah kemarin.”
“Bagaimana saya bisa berhenti ketika setiap kali saya menggunakannya, reaksi yang begitu indah muncul dari diri Anda.” Dazai tidak menanggapi apa pun, hanya malu melakukan langkah selanjutnya di papan catur.
![](https://img.wattpad.com/cover/360825889-288-k626930.jpg)
KAMU SEDANG MEMBACA
Ada Tikus di Sekolah dan Apartemen ku BSD X BNHA
FanfictionDazai mendapatkan misi untuk menyusup ke U.A, untuk melenyapkan Liga Penjahat yang mungkin menjadi ancaman di masa depan bagi Yokohama. ✨Dazai Osamu X Fyodor Dostoyevsky✨ *Ff terjemahan karya quinn_the_puppet dari AO3 dengan judul 'There is a rat i...