You Were Never Meant To Be A Hero (Traducción Al Español)

6: El regalo de un villano

Quackity puede ser un villano que disfrutaba de la destrucción masiva, pero disfrutaba viendo a su némesis salvar a la gente.

Una parte de él lo encontró entretenido; ver a Wilbur hacer todo lo posible para proteger a las personas. Era lindo cómo se esforzaba tanto en ser un gran héroe pero al final nunca obtenía la atención que quería. La gente disfrutaba viendo a los héroes golpear a los villanos, los rescates simplemente no eran tan entretenidos.

Por supuesto, Quackity los encontró muy divertidos de ver. Por otra parte, le gustaba ver a la gente meterse en situaciones estúpidas. Ver a su pájaro cantor fue sólo una ventaja adicional. Observar cómo se desempeñaba el otro ave en esos rescates era otra cosa que al villano le gustaba observar. Wilbur era realmente digno de ver cuando estaba en su elemento, volando por el aire con un propósito. El ave más alta tenía mucha más confianza cuando sabía lo que estaba haciendo.

Y eso hizo que poner nerviosa a la urraca fuera aún más agradable. Quackity no podía evitarlo a veces, era adorable ver al héroe sonrojarse y avergonzarse. Él era tan... expresivo. El más mínimo cumplido siempre parecía provocar un cortocircuito en el otro hombre.

Le alegró haber decidido investigar al gemelo mayor de Minecraft cuando lo hizo.

Cuando comenzó a ascender en poder en el mundo de los villanos, comenzó a hacer una lista de enemigos. Obviamente, Blade y Crow eran nombres en esa lista, pero no tenía suficiente información para poner a Magpie en esa lista. Era extraño, sospechoso incluso lo poco que se sabía sobre el gemelo mayor, entonces, ¿qué más podía hacer Quackity sino investigar?

Lo que encontró fue un gemelo olvidado.

Un héroe que hizo todo lo posible por ser alguien digno de ser recordado solo para que su hermano fácilmente se robara el show cada vez. Encontró un héroe que trabajó duro día tras día y noche tras noche sólo para recibir algunas breves menciones en las noticias junto con los nombres de su hermano y su padre. Sin artículos, sin productos de héroes, sin entrevistas, sin especiales de televisión, nada. Un héroe diurno que nunca fue el centro de atención. Un héroe de rescate que no obtuvo ningún reconocimiento por su labor.

Se preguntó si eso molestaba a Wilbur. Se había preguntado si el héroe se había dado cuenta de la poca atención que recibía.

Había sentido curiosidad, así que cuando vio al héroe saliendo de la torre por la noche después de un día ajetreado de rescates consecutivos y algunas travesuras de ladrones que detener (Quackity todavía no puede creer que el héroe haya dejado ir a ese ladrón, fue tan diferente a los héroes de la era actual) el villano había aprovechado la oportunidad para hacer algo de información en persona. Aterrizó en ese techo bajo el supuesto de que sería reconocido y podría tener que luchar contra el otro ave.

Quackity se quedó incrédulo cuando el héroe no lo reconoció. 'Ace' era un nombre conocido por casi todos en la ciudad. El hecho de que uno de los miembros de la familia de héroes de Minecraft no lo conociera le pareció extraño. Quiero decir, le facilitó mucho el trabajo, así que en realidad no se quejaba.

De todas las cosas que se podría haber imaginado, jamás se hubiera imaginado escuchar a un héroe tocar una melodía solemne en una vieja guitarra acústica. No esperaba ver dolor en los ojos del héroe bajo su máscara, ni esperaba el tono amargo al hablar de su gemelo.

Quackity no esperaba escuchar una mentalidad jodida o ver lesiones sin tratar.

Fue poético, de verdad. "Las llamas más brillantes proyectan las sombras más oscuras", como dice el refrán.

Wilbur Minecraft se acercaba rápidamente a su punto de ruptura cuando el villano lo conoció esa noche. El héroe corría a toda velocidad hacia un colapso mental de proporciones desastrosas. Y el ave alcaudón quería que sucediera.