Gal Pals || F¡Yandere!Harem X Lectora

Partners - Minoru Satomi

"Minoru... ¿Quieres caminar juntas a casa?"

"Estoy ocupada después de clases con el Consejo Estudiantil. Por favor, camina a casa sin mí"

————♡————

"Minoru, ¿qué estás leyendo? ¡Amo leer! Tal vez nosotra-"

"¡Oh, mira la hora! Me temo que tengo que irme"

————♡————

"¡Minoru! ¡Hice mochi desde cero! ¿Te gustaría uno?"

"Gracias por ofrecerme, pero estoy a dieta en este momento"

-————♡————

Antes de que te dieras cuenta, la primera semana de clases había pasado y no habías progresado con Minoru.

¡Simplemente no había forma de acercarse a ella! Siempre fue cortés con sus rechazos, pero su naturaleza permaneció fría y distante. Incluso cuando estaba rodeada de compañeros de clase, era como si hubiera una hoja de vidrio entre ella y ellos.

El lunes por la mañana te encontrabas deprimida en la clase de Historia. La señora Yume estaba describiendo el primer proyecto grupal del año. Aparentemente habría muchos proyectos grupales y tutoría en esta clase.

Pero sólo estabas escuchando a medias. Estabas demasiado ocupado tratando de salvar tu nueva vida para prestar atención a lo académico.

¡Sin mencionar que esta fue la única clase que tuviste con Minoru! Pasaste la mayor parte del tiempo mirándola y esperando que ella mirara hacia atrás. En los cinco días que has pasado sentado junto a ella, ella ni una sola vez miró en tu dirección.

Se sentía como si estuviera desviando la mirada deliberadamente, como si fueras algo obsceno.

O tal vez ella no te estaba evitando activamente, quizás significaste tan poco para ella.

"¿Alguna pregunta?"

Una bombilla se encendió sobre tu cabeza y tu mano inmediatamente se levantó. Antes incluso de que te llamaran, preguntaste: "Maestra, ¿puedo emparejarme con Minoru?"

Fue muy descarada de tu parte, pero esta era tu única oportunidad de pasar un tiempo con ella fuera de la escuela ¿Quien sabe? Tal vez ella era una gran blandengue que solo intentaba mantener su reputación como princesa de hielo.

"Me refiero a preguntas sobre el proyecto, señorita Satomi", dijo la señora Yume arrastrando las palabras, su tono melodioso era a la vez burlón y severo. "Sí, puedes trabajar con la señorita Satomi, a menos que ella tenga alguna objeción ¿Señorita Satomi?

El aula estaba inquietantemente silenciosa. Todos sabían que estabas intentando y fracasando en hacerte amiga de Minoru durante los últimos días. Sin embargo, sentiste que la tensión era innecesaria. Si dijo que no, dijo que no. No era como si le hubieras confesado públicamente tu amor.

Mientras el silencio se prolongaba, te giraste en tu asiento para mirar a Minoru y te quedaste congelada.

Hubo una grieta en su máscara de gélida cortesía. En lugar de usar su típico ceño sereno, estaba abiertamente frunciendo el ceño con molestia. Pero la fea expresión que contorsionaba sus bonitos rasgos pasó tan rápido como apareció.

"Eso está... bien", dijo, su voz sonando tan clara como una campana.

La tensión a tu alrededor disminuyó. De repente, era terriblemente consciente de que estaba provocando a un asesino potencial.

"Entonces está hecho. Por lo tanto, Aina Sato y Minoru Satomi serán el grupo uno ¡Ahora, para el próximo grupo!

"Sumiko Doma, ¿quién te gustaría que fuera tu pareja?"

—————♡—————

"Aina... ¿Aina? ¡Aina!"

¡Mierda, ese eras tú! "¿Qué?"

Parecía que la clase de Historia terminó hace unos minutos. Habías estado ocupada soñando despierta.

Minoru te dio una mirada fría. Probablemente estaba esperando que te disculparas por ofrecerla como tu pareja sin preguntar primero. Aunque no te sentiste tan mal por eso. Ella podría haber dicho que no. La maestra le dijo eso, ella lo aceptó.

¿Por qué no lo rechazo? Te preguntaste, inclinando la cabeza hacia un lado.

Después de un largos silencio entre ustedes dos, ella lanzó un suspiro y extendió una mano pálida y delgada. "Mi número"

"¡Oh! Sí... Sí, por supuesto" Obedientemente desbloqueaste tu teléfono y se lo diste para que pudiera guardar su número en tus contactos.

Era dificil resistirse a retorcerse de emoción ¡Este fue un gran avance! La comunicación era clave en cualquier relación. Ahora puedes enviar mensajes de texto, inviarles memes y hablar de chicos...

"No me envíes mensajes de texto a menos que esté relacionado con el proyecto", dijo Minoru, sin levantar la vista mientras se enviaba mensajes de texto desde su teléfono.

Bueno, ese sueño seguramente murió en la vida.

"Estoy ocupada esta semana con las elecciones del Consejo Estudiantil", continuó antes de devolverle el teléfono "Ven a mi casa el sábado por la mañana. Entonces podemos trabajar en el proyecto, te enviaré mi dirección por mensaje de texto"

Luchaste contra el impulso de apretar el puño mientras ella se alejaba con un movimiento de falda y cabello ¿Un número de teléfono y una invitación para pasar el rato? ¿En un día? ¡Esto requería una celebración! ¡lbas a parar en tu restaurante de sushi favorito de camino a casa y comer hasta reventar!

————————————————

[Mensaje del traductor]
Esta es la primera historia que leí de Babylon así que le quiero dar la mejor traducción qué pueda y espero que lo disfruten, y última cosa Minoru me recuerda a bibi de amo a amy 😭, bueno eso sería todo, chao.