Gate : Así varios ejércitos va y hacen un desastre allí

Y así los mongoles se comportaron mejor de lo esperado

Pina siempre había anticipado el día en que tendría que renunciar a todo para salvar a su país. Ahora, a cientos de kilómetros de casa, en lo profundo del corazón de un mundo completamente diferente, sentía que la realidad misma de ese día pesaba pesadamente en su corazón. Iba a delatarse en presencia de sus enemigos. Todo por el bien de su pueblo.

Los Kurultai se quedaron en silencio. Los numerosos noyans (príncipes y altos nobles) contuvieron la respiración. Desde su ornamentado trono, el Khagan se inclinó hacia adelante para escuchar su defensa.

"Poderoso, sólo me queda pedirte perdón en nombre de mi país", comenzó Pina. "Mi pueblo actuó tontamente".

Ella hizo una pausa. Podía oír a algunos de los noyans reírse disimuladamente. Un movimiento de la mano del Khagan trajo el silencio a la sala. Luego le indicó que continuara.

"Admito que lo que hicimos fue una declaración de guerra. Pero he dado los primeros pasos para restaurar la paz". Pina miró detrás de ella, a su enlace, un humilde comandante enemigo ahora amigo. Las cabezas también se volvieron y ella supo que posiblemente también lo habría condenado a él. "Estoy seguro de que conoce el pacto de no agresión que firmé con su general. Soy consciente de que se trata de un acuerdo voluble. Sólo puedo esperar y rezar para que tenga piedad de nosotros".

Pina olvidó el resto de las palabras que brotaron de su boca. Pero cuando terminó, sintió que el aire a su alrededor le impedía respirar. El Khagan se limitó a mirarla fijamente, sus ojos feroces parpadeaban con un fuego similar al de una fragua furiosa. Fue el momento más tenso de toda su vida.

Alguien ya estaba hablando en su lengua. Era su amiga, su traductora, la humilde comandante Tami. Y confió en que él usara las palabras adecuadas para transmitir su mensaje en el tono adecuado. Tan pronto como terminó, la corte estalló en un alboroto cuando los noyans comenzaron a alzar la voz en respuesta.

Miró a la multitud de keshiks presentes. El temor de sus ornamentados arcos fue secundado por los bastones que portaban: misteriosas armas hechas de madera y acero que disparaban fuego de dragón. Fueron esos mismos bastones los que redujeron a cohortes enteras a cenizas. Cuando sus espadas no podían atravesar las armaduras, cuando su lluvia de flechas no lograba terminar el trabajo, recurrían a sus bastones. Y a veces, un aluvión de truenos distantes sacudía el campo de batalla, seguido por los silbidos de la muerte que llovían desde el cielo, desgarrando la tierra y diezmando a decenas de tropas.

Estas historias de terror pasaron por su mente mientras los Kurultai deliberaban a su alrededor. Pina estaba ansiosa por decir algo cuando sintió un tirón en su manga. Miró para ver a Tami, quien asintió sombríamente. Ella se desinfló; ella había hecho todo lo que podía. El resto dependía de los dioses.

Y entonces Pina esperó. Y esperó. Y esperó. Hasta que las voces se calmaron y el Khagan se puso de pie. Hablaba como su padre: poderoso pero de algún modo reconfortante. Tami tradujo su veredicto.

El escriba que estuvo presente en la corte registró más tarde que la princesa saderaña apenas pudo contenerse al escuchar la respuesta del Khagan.

Seis meses antes...

Pina estaba entrenando con sus ayudantes en el cuartel de la Guardia Pretoriana cuando le llegó la noticia de que el Ejército Imperial había cruzado la Puerta de la Colina Alnus y había logrado avances significativos en el nuevo mundo. A diferencia de los hombres que entrenaban en el patio, la princesa del Imperio Saderan sentía la menor alegría por el hecho de que su país una vez más dominaba agresivamente a otro. Si alguien le preguntara, preferiría forjar alianzas antes que convertirse en vasallos.

No se sorprendió particularmente cuando sus hermanos Zorzal y Diabo cruzaron la Puerta poco después. Luego regresaba con partidas de esclavos remolcados en cadenas hasta la capital. Era una tradición imperial que se remontaba a siglos atrás. Pina nunca admiró realmente la doctrina del destino de su país, y mucho menos la creencia predominante en la superioridad de su nación sobre las demás. Siempre tuvo el presentimiento de que algún día, de alguna manera, el Imperio probaría su propia medicina.