Ветер
ПрологЗавиток пробиралась сквозь высокие заросли тростника на берегу озера, Плескохвост незаметно следовал за ней. Пушистые верхушки шуршали, заглушая негромкие звуки, которые издавали коты. Плескохвост надеялся, что запах воды и болотистой земли замаскирует и их запахи от любого, кто окажется поблизости.
На середине пути Завиток остановилась и повернулась, усевшись на травяной кочке. Плескохвост остался стоять, в нем клокотало раздражение.
— Что все это значит? — потребовал он ответа. — Зачем ты увела меня так далеко от лагеря?
Завиток презрительно взмахнула хвостом.
— Чтобы никто нас не услышал, мышеголовый, — огрызнулась она. — Неужели ты не понимаешь, что наше время пришло?
Плескохвост почувствовал, как его раздражение отступает, сменяясь нарастающим возбуждением.
— Правда? Сейчас?
— Сейчас, — мяукнула Завиток. — Невидимая Звезда уже стара, и очевидно, что она слабеет с каждым днем. Она приближается к концу своей последней жизни. Это значит, что Камышинник должен умереть, чтобы я могла занять его место и стать следующей предводительницей Речного племени.
Плескохвост замер на мгновение. Они с Завиток уже много лун обсуждали их общее презрение к зависимости племени от Звёздных предков и о необходимости перемен. Еще когда он был учеником, Завиток подошла к нему после особенно драматичного Совета и лукаво предположила, что, возможно, Звёздное племя не знает всех ответов на их вопросы. С тех пор они тайно, но с большим воодушевлением обсуждали, что значило бы повести племя по новому пути… если у них когда-нибудь появится такая возможность. Но сейчас Завиток говорила об этих масштабных переменах в жизни их племени так спокойно, словно обсуждала, где лучше охотиться или ловить рыбу. Он сглотнул, пытаясь сравняться с ней в самообладании, затем глубоко вздохнул.
— Как ты собираешься… убить его? — спросил он.
— Я не собираюсь его убивать, — мяукнула коричневая кошка, подергивая кончиком хвоста. — А вот ты – да.
На мгновение Плескохвост только и мог, что охнуть про себя; он понимал, что похож на лягушку, поджидающую муху. Он полагал, что Завиток делится с ним всеми своими планами, но она никогда не говорила ничего подобного.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Ветер | Коты-Воители
FantasíaПятая книга восьмого цикла серии «Коты-Воители». Перевод: Максим Яковлев Редактура: Знамение Звёзд