Occultation [ TRADUÇÃO ]

7

Música suave tocava na área de jantar bem iluminada, criando uma atmosfera relaxante. Harry olhou para o bordado elegante do lenço de seda; TMR. Riddle havia deixado para trás seu maldito lenço pretensioso. Ele não conseguia acreditar que o homem se dava ao trabalho de carregar um lenço com suas iniciais bordadas. Cheirava ao mesmo esnobismo ostentoso e ao falso senso de superioridade que Harry odiava em pessoas como Malfoy e sua patética família.

Ele zombou irritado por ainda estar olhando para o pedaço de tecido e até mesmo merecendo atenção e tempo. Foi quase perverso o quanto Harry pensou em Riddle durante a semana passada. O trouxa Riddle era a menor de suas preocupações, mas aqui estava ele, sentado no restaurante do hotel, absorvendo a triste desculpa de uma cerveja amanteigada que os chefs tentaram preparar para ele, e entregando-se a pensamentos inúteis sobre o homem mais velho.

Ele deveria pesquisar viagens interdimensionais e aparições. Ele sabia que as chances de encontrar algo útil eram minúsculas, considerando os recursos limitados que tinha à sua disposição e o fato de que o que quer que encontrasse não lhe permitiria nem mesmo voltar ao mundo exato de onde veio, mas a mera ideia que ele teve que desistir de seus amigos e simplesmente se estabelecer neste mundo sem lutar, o deixou nauseado.

Ele simplesmente não podia admitir a derrota sem dar o seu melhor.

Era estúpido perder tempo em uma tarefa que ele tinha quase certeza que seria em vão e não resultaria em nenhum tipo de sucesso, mas parte de Harry que era leal, corajoso e dedicado, não poderia se perdoar se desistisse e vivesse sua vida neste lugar novo e estranho.

Ele estava com a bolsa de Hermione no colo, mas em vez de procurar nela os livros que precisava para a pesquisa, ele estava olhando para o lenço e bebendo lamentavelmente uma cerveja amanteigada trouxa.

Ele sabia que precisaria fazer as pazes com o fato de estar preso aqui. Ele passou a semana tentando encontrar um lugar adequado para se mudar. Ele não iria ficar no hotel para sempre. Era caro e ele não tinha planos de impor a todos, todos os dias em seu benefício. Ele sabia que simplesmente não poderia sair por aí e fazer trouxas lhe darem coisas de graça; muitos desses incidentes, e isso levantaria questões. Eles iriam investigá-lo e, se encontrassem alguma coisa, ele estaria em apuros.

Ele não desejava ampliar o círculo de pessoas com quem usava magia, então, em vez disso, encontrou o chefe do Banco da Inglaterra em Debden e ordenou que o homem imprimisse alguns milhões de libras para ele. Ter novas notas não rastreáveis ​​era mais conveniente do que roubar um banco. Em primeiro lugar, ele não aceitaria o dinheiro de ninguém se dinheiro novo estivesse sendo impresso e, em segundo lugar, ninguém notaria nada de errado.

Tendo todo o dinheiro que precisava, comprou roupas trouxas; aqueles que lhe cabem bem. Para manter o estratagema no hotel, ele entrou em uma daquelas lojas luxuosas e chiques e comprou um monte de roupas que estavam nos manequins e pretendia usá-las como estavam estilizadas, já que ele próprio não tinha senso de estilo. Algumas das roupas eram um pouco ridículas, e parecia que a moda masculina trouxa favorecia looks andróginos, ou talvez fosse sorte dele.

Provavelmente foi a sorte dele. Os funcionários da loja olharam para ele como se ele fosse um verme indigno até que ele tirou o dinheiro.

Harry não se importou de qualquer maneira, porque depois de fazer compras em uma boutique - do tipo onde servem água com infusão de ervas e café com algumas sobremesas chiques, ele entrou em uma loja de departamentos e comprou moletons e jeans.

Ele se vestiu com roupas elegantes enquanto estava no hotel, pois mentiu e disse que era algum tipo de estilista. As coisas estavam bem tranquilas para ele. A equipe do hotel foi gentil com ele após o incidente inicial. Parecia que estar vestido com roupas caras e elegantes que lhe caíam bem, fazia com que demonstrassem significativamente mais respeito por ele. Que inconstante!