Occultation [ TRADUÇÃO ]

10

"Escute, Cuffe," Lucius rosnou com desprezo, jogando dramaticamente para trás seus longos fios de cabelo enquanto colocava o telefone no outro ouvido para se sentir confortável. "Se um único artigo sobre isso vir à luz do dia, retirarei todos os nossos anúncios. Você me ouviu? Cada um deles. Também irei processá-lo, registrar uma reclamação junto ao monitor independente de imprensa e os demais órgãos reguladores."

O nariz pontudo e fino de Lucius estava ficando mais vermelho a cada segundo. Qualquer que fosse a resposta que ele estava recebendo da pessoa do outro lado da linha, não era do seu agrado porque a exasperação crescente era evidente em seu rosto.

"Não me teste", ele avisou, levantando a voz. "Vou fazer você se arrepender disso, Cuffe."

Lucius clicou agressivamente no botão de encerrar chamada, já que não estava usando um telefone fixo ou telefone flip para desligá-lo com força e acalmar seu orgulho ferido.

"Abutres malditos!" ele gritou, andando pela sala em frustração. "Vou abrir vários processos. Enterrá-los na papelada. Investigá-los."

"Processá-los por quê? Calúnia?" Rudolphus ergueu uma sobrancelha. "Você sabe muito bem que isso não vai acontecer. Você é um maldito advogado, Lucius. Você vai fingir que a notícia de Boss ser casado com algum jovem vai nos causar perdas financeiras? Eles vão te expulsar do tribunal ."

Lúcio bufou. Ele estava muito estressado. Ele não poderia simplesmente falhar com o chefe e deixar esses idiotas publicarem esses artigos. Isso foi ruim. Ele iria estrangular Barnabas Cuffe. Ele olhou em volta e encontrou o sorriso encantado de sua cunhada. Ela parecia estar se divertindo, sentada na confortável cadeira com estofamento de couro de avestruz que Lucius tinha encomendado do Marrocos. Ela estava empurrando a cabeça de um bandido na água e deixando-o respirar por alguns segundos antes de forçá-lo a mergulhar novamente.

"Bella, você pode não fazer isso no meu escritório?" Lúcio retrucou. "Ele está levando água para todos os lados. Você vai estragar meu tapete persa feito à mão."

“Então para que serve esta piscina se eu não posso usá-la?” Bella reclamou, empurrando a cabeça do cara que se debatia na água novamente, segurando-o com força pelos cabelos.

"Não é uma piscina, é uma fonte, e certamente não cabe a você afogar esses infelizes idiotas," Malfoy reclamou exasperado.

"Por que você tem uma maldita fonte no meio da porra do seu escritório?" Ruddy revirou os olhos.

"Posso ver que meu gosto refinado em design de interiores não é do entendimento de todos," Lúcio murmurou baixinho com um ar de superioridade. Esses idiotas não conheceriam o refinamento nem se isso lhes desse um tapa na cara.

"Sim, um homem de bom gosto. A próxima coisa que sabemos é que ele terá pavões correndo por aí neste lugar", Yaxley zombou.

"Isso foi uma vez, Yaxley," Lucius lamentou. Esses idiotas não conseguiam entender nada.

"Sim, claro," Yaxley continuou assinando os formulários que Lucius havia preparado para as empresas de fachada. Por algum motivo eles sempre faziam isso em seu escritório e irritavam Lúcio com sua presença. "Sabe, se você precisa fechar a boca daquele idiota, basta mandar alguns caras segui-lo e fazer alguns vídeos legais. Barny gosta de foder prostitutas. Tenho certeza que ele vai pensar duas vezes antes de tentar ferrar com você, Lucy , se você tivesse um filme pornô, encarando o bom e velho Barny e um bando de prostitutas."

"Na verdade, é uma ideia brilhante, Corban", disse Lucius, sentindo-se subitamente tonto.

A porta foi aberta e Bartô Crouch irrompeu ofegante. Todos olharam para o loiro que parecia ter corrido para o escritório de Lucius como um maldito lunático. Até Bellatrix cessou a tortura para encarar a secretária de Boss.