Seven by JUNGKOOK

4 0 0
                                    

In seguito trovate la traduzione della canzone Seven di Jungkook tratta dal sul album da solista GOLDEN. Questa canzone l'ho tradotta per una page dedicata ai BTS, e io facendone parte come traduttrice ho tradotto questa canzone e molte altre. Seven ha me piace molto, non che le altre canzoni non mi piacciano anzi Jk, come forse avete capito, è il mio Bias, membro preferito, e quindi di conseguenza tutte le sue canzoni mi piacciono molto.

Il peso del mondo sta sulle tue spalle
ti do un bacio e ti tranquillizzo la mente
devo essere fortunato a saperlo gia
con le mie mani circondo le tue linee

È il modo in cui possiamo viaggiare
è il modo in cui possiamo cavalcare
penso di averti gia incontrato in un'altra vita
quindi vieni da me un'altra volta
avvolgendomi mi dai la vita
ed è per questo che notte dopo notte
ti amerò davvero

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica (una settimana=
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
sette giorni alla settimana
ad ogni ora, ad ogni minuto, ad ogni secondo
sai, notte dopo notte
ti amerò davvero, sette giorni su sette

Ti piace quando mi lancio subito
ti offro tutto me stesso
ti mostrerò cos'è la devozione
qualcosa di più profondo dell'oceano
riavvolgilo, lo prenderò con calma
ti lascerò con quel bagliore
mostrandoti cos'è la devozione
qualcosa di più profondo dell'oceano

È il modo in cui possiamo viaggiare
è il modo in cui possiamo cavalcare
penso di averti gia incontrato in un'altra vita
quindi vieni da me un'altra volta
avvolgendomi mi dai la vita
ed è per questo che notte dopo notte
ti amerò davvero

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
sette giorni alla settimana
ad ogni ora, ad ogni minuto, ad ogni secondo
sai, notte dopo notte
ti amerò davvero, sette giorni su sette
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
sette giorni alla settimana
ad ogni ora, ad ogni minuto, ad ogni secondo
ti amerò davvero, sette giorni su sette

Prendi saldamente il controllo, prendi saldamente la sua anima
prendi il tuo telefono e mettilo nel rullino fotografico (uh)
lascia quei vestiti alla porta
che cosa stai aspettando? Meglio venire e raggiungere i tuoi obiettivi
uh, ci sono entrato dentro con entrambi i piedi
andando avanti fino al sorgere del sole, non riusciremo a dormire
sette giorni alla settimana, sette fogli diversi
sette angolazioni diverse, posso essere la tua fantasia
apri, dì "Ah"
vieni qui, tesoro, permettermi di prendere il tuo orgoglio
cosa stai facendo? Posso eguagliare la tua atmosfera
chiamami e sarò Cha Cha Slide
fai sembrare i lunedì come fine settimana
come faccio non pensare mai al tradimento (uh)
ti ha fatto saltare il lavoro e le riunioni
dormiamo fino a tardi (sette giorni su sette) sì

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
sette giorni alla settimana
ad ogni ora, ad ogni minuto, ad ogni secondo
sai, notte dopo notte
ti amerò davvero, sette giorni su sette
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì
sette giorni alla settimana
ad ogni ora, ad ogni minuto, ad ogni secondo
ti amerò davvero, sette giorni su sette

Lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì sette giorni alla settimana ad ogni ora, ad ogni minuto, ad ogni secondo ti amerò davvero, sette giorni su sette

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
La storia dei gruppi kpop piu famosiDove le storie prendono vita. Scoprilo ora