Todo está a punto de cambiar.
Azulino el Ala Sedosa es feliz. La vida en su colmena es segura; ama a su familia; tiene suficiente para comer. Y Pantalla ha estado en paz por lo que recuerda - Alas Sedosas y Alas Colmena viven y trabajan en armonía...
