ENTWINED SOULS: A Tale of hate and love

Madam CA

Author's POV
.
.
.
.
.
.
It's been a month since Divisha returned from California. After Abhimanyu apologized to Divisha, they didn't have much conversation or we can say they talked to each other only to discuss projects or meetings.

Presently, Divisha was sleeping in her room when her alarm rang. She turned it off and went towards the washroom. After completing her business and changing into business attire, she came out of her room.

She sat on the dining table, waiting for her breakfast. Savitri came outside while Yukti followed her behind.

Yes, Yukti was here with Avinash. Why? Because Avinash, Abhimanyu's company and some other companies were doing a venture for a project. Today, CEOs of these companies were going to announce the same in a business party. Avinash and Yukti came to Mumbai a day ago and will return after a week, as they needed to discuss regarding the joint venture.

Although the venture's planning and preparations were going on from the last 15 days but they weren't able to do the same in physical meetings, everything was discussed virtually.

The estimated time the project will take was about 6 months but if any difficulties are faced during the period then it may extend to a year.

Divisha served food for herself but saw there was one more dish placed near Savitri. She made a little space on her plate and said.

"Aai, Vo pithla do na." Divisha said, Avinash who just came from his room hits her head.
(Mom, pass the pithla.)

A/n : Pithla is a maharashtrian dish. I also don't know much about it.😶

"Kha-kha kar fatt jaegi. Plate me rakha hai vo toh kha-le pehle." Avinash said and took a seat beside her.
(You will burst if you eat this much. First, finish what's on your plate.)

"Chup Karo aap." She said glaring at him but he pinched her cheeks.
(You just keep quiet.)

"Aaiiiii!" Savitri chuckled and asked Avinash to not irritate her.

A/n : Aai is a Marathi word used to say mother.

You'll be thinking why Divisha is calling 'Aai'. Let's see what actually happened.

.◍⁠•✯*｡♡｡*✯•⁠◍.

Flashback

Divisha and Savitri were sitting in the hall after having dinner while Divisha was telling her about her office when Savitri asked out of frustration.

"Tum mere ko aunty kyu bolti hai, Divya madam?"
(Why do you call me aunty?)

"Kyu? Kuch aur bolna chahiye?" Divisha asked raising her eyebrows.
(Why? Should I call you something else?)

"Aunty sun ke bohot kich-kich lagta hai."  Savitri told
(I get very annoyed when you call me aunty.)

"Toh aap koi Marathi word sikhao na. Mujhe aata hi nahi koi." Divisha spoke with a smile.
(Then you tell me any Marathi word. I don't know any.)

"Tum mere ko Kaki bol, Tai bol, Aaji bol, par yeh aunty mat bol." Savitri said irritated. Divisha thought for a while before asking.
(You can call me Kaaki, Tai, Aaji but don't call me aunty.)

A/n : Kaki - Aunty
         Tai - Aunty 🥲(Sister of mother or father)
         Aaji - Grandmother