PanGuan {Tradução-Br}

Capítulo 4 - Obrigado por Perguntar

~💠~

[Arco 1: Um velho Amigo no Mundo dos Mortais]

"Esqueça, esqueça, eu deveria apenas ligar de volta para aquele cara, Xie." Num momento, Xia Qiao estava se referindo à outra pessoa como seu salva-vidas, no momento seguinte ele esqueceu o nome da pessoa.

Ele murmurou para Wen Shi: "Ver uma casa ao amanhecer, que manobra onírica. Além disso, ainda temos que enviar a urna do vovô montanha acima às 18h45. Se o inquilino acabar vindo, devo largar a urna e mostrar-lhe a casa, ou devo arrastá-lo conosco até o cemitério e explicar tudo lá. Não é mesmo, ge- "

" Ge ?" No meio de seu discurso, ele percebeu que o ancestral não estava ouvindo uma palavra do que ele dizia. Wen Shi estava carrancudo, perdido em pensamentos.

" Wen-gé ?

"Wen- geeee ?

"...

"Pai!"

Wen Shi foi finalmente arrastado de volta pelo 'pai'. "O que?"

Xia Qiao: "..."

Essa minha boca amaldiçoada.

"Nada demais, eu só estava muito curioso para saber o que você estava pensando." Xia Qiao enunciou claramente: "O inquilino?"

Wen Shi: "Não."

O cérebro daquele inquilino era bastante estranho, mas o foco de Wen Shi estava em outra coisa - naquele momento, no mesmo momento em que a lanterna passou sobre aqueles três monstros, ele captou vagamente um certo cheiro.

As pessoas se lembravam dos cheiros por mais tempo do que qualquer outra coisa. Foi muito difícil para ele descrever em detalhes, mas ele sentiu que o cheiro era muito familiar. Familiar a tal ponto que... parecia parte de si mesmo.

Wen Shi de repente se levantou e arrancou alguns pedaços de papel amarelo da mesa antes de casualmente puxar dois longos fios da borda do tecido de luto de cânhamo branco. Ele disse: "Vou sair um pouco".

Então ele saiu pela porta.

Xia Qiao: "???"

Ele ficou esparramado no sofá por dois segundos antes de pular abruptamente e perseguir freneticamente Wen Shi, gritando: "Wen-gé, espere por mim!"

"Você não sai à noite?" Wen Shi não diminuiu a velocidade. Ele deu uma olhada ao redor antes de seguir direto para o lado leste.

Xia Qiao tinha uma constituição pequena e pernas curtas, e elas se agitavam extremamente rápido para que ele seguisse Wen Shi. "Depois daquela assombração de agora há pouco, eu teria que estar maluco para ficar sozinho em casa. Eu tenho que te seguir, estou com medo."

Não viviam muitas famílias neste bairro, mas havia algumas árvores. Sombras tremeluziam ao redor deles e parecia que tudo estava escondendo alguma coisa. Ao passar por uma árvore meio morta, Wen Shi quebrou um galho seco do comprimento da palma da mão.

Seus dedos dançaram rapidamente algumas vezes e dobraram aqueles pedaços de papel amarelo em diferentes formas, que ele então espetou no galho. À primeira vista, parecia ser uma simples fera de papel.

Os dois cordões de cânhamo branco foram enfiados várias vezes nas pontas do galho e no local onde ele se bifurcava. As outras pontas das cordas estavam enroladas nos dedos de Wen Shi.

"Oh merda, o que é isso?!"

Os olhos de Xia Qiao ainda não haviam voltado ao normal e, usando sua visão atual, ele viu aquela fera de papel ganhar vida após pousar no chão! Correntes enferrujadas estavam enroladas em volta de seu corpo e havia um traço de sangue manchado no centro de sua testa. Seus olhos eram inteiramente brancos.