Three Dreams [TERMINÉ]

Chapitre 8 : Fausses vacances

— Dépêche toi Kyara, on va être en retard ! appela la mère de la jeune fille.
— Oui j'arrive !
  Elle enfourna un dernier pull et des biscuits dans son sac à dos, puis rejoignit enfin sa mère.
— Ah bah enfin !
— Désolée...
— Oh ne t'inquiètes pas, tu as fait tellement de choses cette semaine. C'est rien, sourit-elle.
  L'adolescente prit ses valises et suivit sa mère. Elles prenaient la voiture pour pouvoir transporter leurs affaires, trop volumineuses pour le métro. Le chemin se fit en silence. Kyara n'était pas très proche de sa mère, ce voyage lui permettrait peut-être de changer les choses. En tout cas, l'espérait-elle.
  En arrivant à l'aéroport, qui était énorme, elles faillirent se prendre. Heureusement, la gymnaste avait un bon sens de l'orientation et leur permis de retrouver le chemin.
  À la vérification des passeports, la femme, qui semblait plutôt jeune, parût troublée lorsqu'elle eut le passeport de sa mère en main.
— Elina ... ? Vous étiez une grande gymnaste non ?
  La concernée ne répondit rien, elle paraissait gênée. Elle avait dû arrêter la gym, n'ayant plus le temps entre l'aide qu'elle devait apporter à son mari avec le restaurant et sa fille tout juste née. Se rappeler cette époque était difficile, elle devait déjà tout les jours se rappeler de son sacrifice. Le sacrifice de sa passion.
— Oui, c'est bien moi, finit-elle par répondre, quelque peu mélancolique.
— Incroyable ! Je suis une grande fan de vous ! s'exclama la femme en face.
— Merci, souria-t-elle, toujours gênée.
  Kyara ne savait pas quoi penser de la scène à laquelle elle venait d'assister. Elle savait que sa mère avait été une grande gymnaste, c'était même pour ça qu'elle avait commencé. Mais même si elle ne regrettait pas ce choix, elle ne comprenait pas. Sa mère ne parlait jamais de son passé de gymnaste. C'était l'un des secrets de sa famille.

  La procédure jusqu'à pouvoir s'asseoir dans l'avion était longue, mais le voyage le serait encore plus, alors elle ne se plaignait pas. La jeune fille préférait imaginer tout ce qu'elle allait vivre cette semaine, se demandant ce qu'elle allait bien pouvoir faire et comment elle allait s'organiser pour son audition. C'était tout un bazar, et même si l'organisation était déjà plus ou moins planifiée, elle se rendait bien compte qu'il fallait qu'elle parle à sa mère de la vraie raison de leur venue ici. Elle soupira doucement. Elle aurait bien assez de temps dans l'avion.

•••

  En arrivant, il faisait presque nuit, le soleil était en train de se coucher. Le chemin s'était fait sans escale et s'était bien passé. Mais Kyara n'avait rien dit. Soit sa mère dormait, soit c'était elle, soit elle était trop prise dans son film.
  Ce n'est pas grave, j'ai bien assez de temps.

  La mère et la fille partirent pour Séoul, la capitale, pour rejoindre l'hôtel qu'elles avaient pris pour la semaine. Une fois leurs affaires déposées, elles se dépêchèrent de trouver un restaurant où manger. Elles étaient fatiguées et avaient besoin de sommeil. Sans parler du décalage horaire.
  Une fois assises, un problème se déclara : bien que Kyara savait lire et écrire le coréen, elle ne le comprenait pas. Heureusement, une serveuse leur apporta une carte en anglais. Ce soir là, elles purent se régaler, même si les deux européennes n'étaient pas encore bien habituées à une telle dose de piquant. Elina failli même s'étouffer à la première bouchée tellement elle était surprise.
— Au moins, on peut dire qu'on découvre de nouvelles, fit-elle, un verre d'eau à la main.
  Sa fille souria en retour.
— Je trouve que c'est super bon perso, même si c'est trop épicé.
— J'aime bien aussi.
  La discussion entre les deux se fit très animée. C'était rare pour elles de pouvoir autant parler. Et le soir même, avant de s'endormir, Kyara savoura ce rapprochement avec sa mère. Juste avant de rouvrir grand les yeux, se rappelant qu'elle avait oublié de parler de son audition à sa mère. Elle s'insulta mentalement, et eu du mal à trouver le sommeil par la suite.