Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi (Novela Ligera)

Capítulo 019: Carne de res japonesa Kuroge Wagyu.

«Advertencia: No leer este capítulo con el estómago vacío o con hambre. Recomendable estar comiendo algo o tener algo de comer al lado.»

“Fer, acampemos aquí para pasar la noche.”

“Umu” [5]

[6] Nos instalamos y abrí [Net Super].

“Por cierto, como gané mucho dinero con la pesca de Fer el otro día, quiero invitarte a comer algo del Otro Mundo, ¿qué te gustaría?”

“Comida de otro mundo. Hmm, quiero carne.”

Como se esperaba.

Bueno, como Fer parecía algo ansioso, supongo que debería conseguir algo que pueda comer de inmediato.[5] Escojamos algunas guarniciones estándar de izakaya. Como pollo frito estilo Tatsuta [8], albóndigas y algo de Menchi-Katsu [9], que consiste básicamente en filetes Salisbury empanizados y fritos. También le compré filetes de Salisbury reales (los llamamos Hambaagu en Japón), chuletas de cerdo empanizadas y fritas, así como el pollo Karaage estándar.

(Que hambre me da de solo leer esto)(⁠〒⁠﹏⁠〒⁠)

[6] En resumen, es una mezcla heterogénea de comida chatarra.

Muy bien, pongamos todo en el carrito.

“O-oi, ¿dónde está la comida?”

[6] “Uf, eww, Fer, ¡Acabas de babear sobre mi hombro!”

Fer me ignoró y su nariz casi tocó la brillante pantalla de [Net Super]. Su baba ahora gotea sobre mis pantalones. Ah, bueno, primero preparemos su comida. Pedi al azar varios artículos del menú, todo salió en 4 monedas de plata y 7 de bronce.

Deposité 5 monedas de oro en [Net Super] y presioné el botón de pago. Poco después apareció una caja de cartón. [5]

“Oho, todo todavía está caliente. ¡Esto es maravilloso!” [6] Es incluso mejor que pedir comida para llevar.

Ante los enormes ojos de Fer, abrí las cajas de golosinas y coloqué la comida de una manera estéticamente agradable en mi plato más grande.

“Muy bien, ahi lo tienes. ¡Otro conjunto combinado de comida rápida del mundo!”

Tan pronto como le di el visto bueno, Fer se sumergió en la comida. [6] Simplemente metió el hocico en la comida y la mordió. Pensé que había pedido mucha comida, pero estaba desapareciendo muy rápidamente ante mis ojos.

Será mejor que me prepare más.

Mirando [Net Super] nuevamente, compré un paquete de salchichas Arabiki [10] y cerdo asado entero (envasado al vacío). Le servi el cerdo asado al estilo japonés directamente del paquete a Fer. [6] Normalmente, lo cortaria yo mismo como arroz o aderezos de ramen, pero supongo que a Fer no le importaria masticarlo todo. En cuanto a las salchichas Arabiki, abri el paquete de plástico y las asé ligeramente en una sartén antes de servir.

[6] Cogí una de las salchichas a escondidas. Hoho, la forma en que se rompió bajo mis dientes es realmente satisfactoria.

[6] “Umum, estas carnes de Otro Mundo son pequeñas, pero buenas”, comentó Fer mientras se echaba a la boca una de las salchichas Arabiki.

[6] Sonreí mientras miraba [Net Super] nuevamente. Llegamos a la razón principal por la que deposité imprudentemente 5 monedas de oro en la ranura.

[6] “Nuu, ¿qué estás cocinando ahora?”

[4] “Fufufu. Gracias a Fer, ahora tengo acceso a todo tipo de carne en este mundo. El sabor era muy bueno y no tengo ninguna queja, pero hay una carne de mejor calidad en Japón que no se puede encontrar aquí”