Um toque, um beijo, um sussurro de amor TRADUÇÃO

11

Severus evitou James a princípio. Embora ele não conseguisse evitar olhares furtivos na direção do lindo garoto da Grifinória, ele ainda estava furioso com a maneira como falou com Lily. Curiosamente, toda vez que Severus olhava para James, ele descobria que seu olhar inabalável já estava fixado nele.

O que deixou Severus perplexo foi a rapidez com que James e Lily começaram a conversar novamente. Era como se James nunca tivesse gritado com Lily, para começo de conversa. Ele os viu juntos no Salão Principal, nas aulas e no pátio. Severus se lembrou de como Lily confessou que havia perdido os sentimentos por James, mas uma estranha pontada em seu estômago tentou convencê-lo de que ela estava mentindo.

Mas Lily nunca mentiria para ele, isso significa que algo mais devia estar errado. Por um caso raro, Severus ficou perplexo.

Em seu novo tempo livre, Severus começou a estudar seu patrono novamente. Ela permaneceu em sua nova forma, a corça, por mais de meio ano e ele não estava nem perto de descobrir por que ela mudou. Ele vasculhou todos os livros que conseguiu em busca de uma visão sobre as mudanças nas formas do patrono, mas sempre não encontrou nada.

No final do terceiro dia, quando Severus estava prestes a sair da biblioteca para passar a noite, James se aproximou dele. Severus observou enquanto ele empurrava os óculos até a ponta do nariz e olhava o livro aberto sobre as defesas dos dementadores.

"Dementadores? Esperando uma visita de Azkaban em breve?" James perguntou.

Severus não o agradou. "O que é?"

"Vamos conversar, a menos que você precise desesperadamente desse conhecimento sobre dementadores", disse James.

Severus mordeu o lábio e olhou para o livro aberto. Ele estava prestes a terminar de qualquer maneira, e sabia que não poderia mais evitar James.

"Sente-se," Severus disse, apontando para a cadeira ao lado dele. Ele fechou o livro e colocou-o de volta na prateleira atrás da mesa. James afundou apressadamente na cadeira, sem tirar os olhos do outro.

"Eu falei com Lily-"

"Então eu vi," Severus o interrompeu.

"Sev, por favor," James suspirou, "Falei com ela e pedi desculpas. Conversamos sobre tudo e descobrimos o verdadeiro motivo pelo qual a ataquei."

"Então vocês dois-"

"Ainda somos amigos? Sim, Lils disse que eu tinha que me esforçar mais do que isso para irritá-la." James riu. Severus franziu a testa. O silêncio pareceu fermentar, mas Severus não sabia o que dizer. Em vez disso, James correu para preencher o espaço.

"O que estou tentando dizer é que sinto muito", disse James. Severus suavizou-se. James parecia sincero, e Severus não estava realmente interessado em prolongar isso por mais tempo do que o necessário, especialmente se Lily não nutria ódio por nenhum deles pela maneira como a noite de sexta-feira foi.

"Ok, está tudo bem," Severus respondeu. Ele estava mais interessado no que James quis dizer antes, quando disse que havia descoberto o “verdadeiro motivo pelo qual a atacou”.

"Não, não está bem." James passou a mão pelo cabelo. "Eu só estava mexendo na merda porque-"

Ele fez uma pausa e manteve os olhos fechados como se estivesse com medo de alguma coisa. Severus quase brincou com ele sobre como ele não parecia ser da Grifinória, mas uma vozinha no fundo de sua mente o avisou que isso era sério.

"Porque?" Severus solicitou.

Os olhos de James se abriram novamente, arregalados e determinados por trás das lentes dos óculos. "Porque eu estava com ciúmes."