Um toque, um beijo, um sussurro de amor ( TRADUÇÃO )

7

As semanas seguintes foram dolorosas. James fez de tudo para evitar Severus, e subconscientemente Severus percebeu que estava fazendo a mesma coisa. A última coisa que ele queria era que eles voltassem a ser como eram - brigando um com o outro, pensando bem, sem um bom motivo. Quando ele se lembrou disso, só o fez se sentir pior. Pelo menos James conseguia olhar para ele durante os primeiros seis anos de escola.

Agora, a única vez que James o reconheceria seria quando Lily arrastasse Severus com ela para a biblioteca. Remus geralmente estava lá com eles e era bem-humorado o suficiente para ignorar o elefante na sala. Foi particularmente terrível quando Mary decidiu que queria se juntar ao quarteto. Ela tendia a olhar para Severus para fora do grupo sempre que aparecia, mas ele não suportava ficar perto dela, então sempre saía sem fazer barulho.

Após o doloroso confronto de James e Severus no vestiário de quadribol, Severus procurou Lily imediatamente. Ela ficou chateada ao saber que o tiro saiu pela culatra e ficou tão nervosa que estava pronta para gritar com James.

"Não, Lily, não," Severus disse quando ela ameaçou mutilá-lo com as próprias mãos. “Não quero que você se envolva nisso tudo. Além disso, você não precisa travar minhas batalhas por mim.”

Severus a fez prometer manter isso entre ele e James, e ela obedeceu relutantemente. Ela também garantiu a ele que o que ele fez foi a coisa certa a fazer. Lily pensou que era apenas uma questão de tempo até que James descobrisse que havia cometido um erro.

James, no entanto, estava encarando a separação com mais dificuldade do que esperava. Ele sabia que seria difícil - tirar Severus de sua vida depois de ouvir a verdade sobre a situação de Mary - mas Mary insistiu nisso.

"Se você me ama, pare de falar com ele por mim," Mary exigiu depois que James a confrontou sobre a carta de Severus. Provavelmente foi o melhor, e Mary foi tão genuína quando chorou nos braços de James sobre como Severus estava “obstinado” em separá-los.

Embora a cada dia que passava, James sentisse mais falta de Severus. A princípio ele não conseguiu explicar. Sirius e Remus ainda eram seus amigos mais próximos - além de Severus, é claro - e Lily estava ao seu lado mais este ano do que nos últimos seis anos. Ele estava cercado por seus amigos, até mesmo Frank e Peter, que ele via com menos frequência hoje em dia. Ele estava tão ocupado com a preparação para o NEWT e com o Quadribol que nem deveria ter tempo para pensar em Severus.

Mas sempre que ele via o Sonserino do outro lado da sala de aula ou do Salão Principal, ele não saía da mente de James nem pela próxima hora. Era confuso: embora ele não estivesse falando com Severus, ele ainda ocupava todos os seus pensamentos. Estava saindo do controle, a ponto de o último pensamento na mente de James antes de dormir todas as noites ser sobre Severus e seus lábios rosados.

James reprimiu seus pensamentos noturnos, classificando-os como um remorso inoportuno. Não estava certo, ele estava com Mary e ela era boa para ele.

A verdade tornou-se impossível de ignorar em uma preguiçosa manhã de março, quando ele acordou de um sonho com Severus. Meio difícil. O sonho mostrava os dois se abraçando durante as férias de Natal. Os quadris delgados de Severus empurrados para trás contra os de James durante o sono, James estava acordado e trancou a memória no fundo de sua mente por um momento diferente. Só decidiu reaparecer agora.

James levantou-se da cama e olhou em volta em busca de seus companheiros de beliche, mas parecia que ele havia dormido demais novamente e eles saíram para o café da manhã sem ele. Ele suspirou e caiu de volta. Já era hora de ele admitir isso.

Ele era gay. E ele tinha sentimentos mais do que amigáveis por Severus Snape.

Tudo alinhado. Aquele estranho ciúme que ele sentiu ao ler a carta de Severus e quando Mary lhe contou o que aconteceu, ele não sentiu ciúme de Severus. Ele estava com ciúmes de Mary. Dolorosamente assim.