Бессовестный даос развел руками, нахмурился, обошел вокруг и сказал себе: «Император Демонов действительно оправдывает свое имя: он создал две гробницы, одну на солнце, другую под луной. Гробница Ян и гробница Инь, это место... отвлекающий маневр, который он оставил намеренно?»
Толстяк был в шоке, он смотрел то на бушующий вдалеке вулкан, то на непостижимое черное озеро впереди и нахмурился:
— Если я не ошибаюсь, эта большая гробница Инь непростая, наверняка многие, кто заходил туда, больше не возвратились...
— Но вы ведь остались живы-здоровы? — заметил Е Фань.
— Ты еще смеешь меня поддразнивать? — Бессовестный даос посмотрел на Е Фаня как ни в чем не бывало, и добавил: — Ты, бездельник! Почему бы тебе просто не пойти и не составить компанию Императору Демонов?
— Не обижайтесь на меня, старший, я действительно тут ни при чем...
— Увы!
Бессовестный даос уселся прямо на землю, выражение его лица было удрученным и полным отчаяния.
— Хотя я обнаружил потрясающую тайну, нет никакого способа открыть гробницу Инь. Я уверен, что там устроена смертельная ловушка. Если бы я сейчас опустился в Глубокий Омут, на самое дно Мрачного озера и вошел в храм Инь, то, боюсь, уже перестал бы существовать в этом мире.
— Итак, значит, сокровище Восточной пустоши — Башня Запустения, находится в гробнице Инь под этой черной бездной? — Е Фань сел подальше от даоса, чтобы не нарваться на оплеуху, и продолжил: — Неудивительно, что ни один из тех пятерых великих мастеров не смог найти Башню Запустения. Оказывается, она запечатана здесь.
Дуань Дэ проигнорировал его слова и с задумчивым выражением принялся медленно рисовать на земле, как бы размышляя о связи между гробницей Ян и гробницей Инь. В конечном итоге он глубоко вздохнул и сдался:
— Потерял великое сокровище, зато случайно обнаружил удивительную гробницу Инь, но не могу в нее войти. Действительно, скорбь и мучение!
— Тут же есть несколько важных шишек, не так ли? — Е Фань указал на пятерых могущественных мастеров, парящих над извергающимся вулканом.
— Если они смогут туда войти, даже им будет нелегко выбраться живыми. Это смертельная ловушка! Гробница Ян оставлена Императором Демонов специально, чтобы передать сокровища демонов и источник его силы потомкам. А гробница Инь — место его покоя, недоступное посторонним. Он намеренно явил миру гробницу Ян, чтобы отвлечь внимание и скрыть гробницу Инь! Возможно, в этом есть и другие тайные значения: вечное единство двух начал, держащих баланс... это так загадочно и непостижимо, — сказал Дуань Дэ с печальным выражением лица. — Наверное ничто, кроме сокровища народа Восточной пустоши, не сможет удержать гробницу Инь на поверхности. Она уйдет под землю, как дракон возвращается в океан, и следа на останется.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Затмить Небеса / Shrouding the Heavens / Окутывая небеса (часть 1)
AksiПеревод с китайского. Автор: Chen Dong (Идеальный мир, Священные руины и т.д.) Релиз: 2010 Выпуск завершен: (1821 главы) Перевод: в процессе. Описание: В темной глубине ледяной Вселенной, по направлению к Земле, девять мертвых драконов тянут существ...