Somos Apenas Animais: Livro 1 - (Legouis) - | TRADUÇÃO |

A estrela brilhante desaparece na noite negra

Capítulo 7 - A estrela brilhante desaparece na noite negra

Foi um dia depois do interessante encontro de Legosi e Louis na fonte na noite passada. Legosi dormia como um cachorrinho, para dizer o mínimo, e ficava feliz o dia todo. Houve aquele momento estranho em que ele teve que fingir ser o irmão de um lobo do último ano para tirar dois carnívoros das costas dela, mas essa foi a única coisa negativa. Houve um salto em seus passos enquanto ele se dirigia ao clube de teatro. Apenas os 2º anos se reuniriam hoje, pois Louis receberia uma tarefa para o festival de meteoros.

Legosi chegou cedo, como sempre fazia, já que normalmente não tinha mais nada para fazer. É claro que havia outra razão para ele ter chegado cedo... Bem, Louis não parecia estar por perto. Ele provavelmente estava em seu quarto... ou simplesmente não estava aqui ainda.

Mas não muito depois disso, o cervo entrou. “Oh, Legosi-kun. Que surpresa. Você geralmente não chega cedo."

Legosi estava sentado no chão e, assim que Louis entrou, seu rabo começou a abanar. "Oh, bem, normalmente estou." Ele olhou para a hora e ficou surpreso. "Oh, geralmente não tão cedo..."

Louis apenas encostou-se na parede. “Havia algo que você queria conversar, então?”

A orelha de Legosi se contraiu. Ele se lembrou do que disse ontem à noite, sobre querer conversar mais. Ele quis dizer isso em um sentido mais amplo. Agora, na hora, ele percebeu que não sabia muito sobre Louis, ou sobre o que falar, ou como abordar qualquer assunto com ele. 

 "Oh, uh, hum... como foi seu dia?" Pergunta chata.

“Está... bem até agora. Você ouviu? Há uma nova loba se juntando ao clube de teatro.” Ele olhou para Legosi com um sorriso malicioso.

"Oh! Sim! Juno. Eu a conheci no caminho, na verdade. Alguns estudantes estavam incomodando ela por causa daquele... incidente de predação hoje cedo na cidade..." Ele se abaixou, lembrando disso. Foi o suficiente para dois estudantes herbívoros pararem de jogar damas com ele e Durham mais cedo. Ele se perguntou se notícias como essa afetariam Louis. Se isso aconteceu, ele definitivamente não demonstrou.

Louis assentiu. "Sim. Ela parece muito sociável. Talvez ela possa te ensinar uma ou duas coisas."

Legosi inclinou a cabeça. "Eu acho." Ele sabia que era uma piada, mas talvez ela pudesse? Se Louis senpai pensasse assim, então poderia ser... mesmo que fosse uma piada.

"Bem, aconteça o que acontecer, certifique-se de ser legal com ela."

Legosi estava prestes a responder 'é claro que serei legal com ela', mas depois do que fez com Bill, ele percebeu por que Louis poderia dizer algo assim. Ele simplesmente assentiu em resposta. "Eu farei com que ela se sinta bem-vinda." Ele se deitou de costas, pernas e braços abertos. Ele não sabia por que fez isso... ele apenas se sentiu confortável.

Louis apenas olhou para ele. Que lobo estranho…

"Louis-senpai?"

"Sim?"

"Você... se importa se eu perguntar uma coisa... referente ao que conversamos ontem à noite?"

"OK."

"O-o que você gostaria de fazer depois da escola se não se tornasse o Beastar?"