Somos Apenas Animais: Livro 1 - (Legouis) - | TRADUÇÃO |

Medo do passado sombrio à luz da manhã

Capítulo 17 - Medo do passado sombrio

Era de manhã. Louis estava com uma cara desconfortável porque teve um pesadelo sobre seu passado. Não foi o suficiente para mantê-lo dormindo enquanto seus olhos se abriam. “Ugh...” Ele ficou ali por um momento enquanto sua mente se recompunha. Ele sentiu a dor matinal habitual devido aos ferimentos e começou a se mover para se levantar.

Legosi ainda estava dormindo. Durante a noite, ele havia se mexido um pouco e agora estava descansando a cabeça e parte do peito no peito de Louis. Ele também tinha o braço direito em volta dele.

Louís piscou. Por um lado, Legosi o estava tocando em cheio e, segundo, ele estava com medo de que se algum deles se movesse, seus ferimentos doeriam de verdade. Então ele apenas ficou lá, bufando. "Droga, Legosi...Saia..."

Legosi se mexeu, resmungando e estalando um pouco os lábios.

O cervo tinha um pouco de medo do hálito de cachorro. Ele fez questão de manter o rosto longe da boca enquanto esperava o lobo acordar.

"Mmph..." Em vez de se afastar de Louis, ele puxou-o para mais perto dele com o braço, esfregando o rosto em seu peito ainda mais. A respiração de seu nariz fazia cócegas no pelo do pescoço de Louis.

Louis estava morrendo por dentro. Isto NÃO FOI PERMITIDO. "Legosi...Saia..." ele repetiu.

A orelha de Legosi se contraiu. Seus olhos se abriram lentamente. Ele estava quente. Muito quente. Segurando algo quente. Ele olhou ao redor. Este não era o dormitório dele...

Louis também agradeceu o fato de Legosi não ter dormido sobre seus chifres. Isso poderia ter sido um pesadelo pior do que o que ele estava tendo anteriormente.

Os olhos de Legosi examinaram o ambiente, de alguma forma perdendo o pequeno detalhe de... ah... ele estava dormindo em cima de Louis... Seus olhos encontraram aquele olho grande. Os olhos de Legosi se arregalaram em reação.

Louis desviou o olhar. "Apenas... saia e não falaremos sobre isso." Exceto... ele não estava realmente pronto... Só mais um pouco. Talvez Legosi demorasse a sair.

Legosi não estava tão perto dele desde... aquela noite... Aquele momento inundou sua mente mais uma vez. Seu pequeno corpo enredado pelo dele. Sua fome. Seu anseio por sua carne. Ele quase morreu há apenas um mês, mas poderia ter morrido pelas mãos de Legosi…

O carnívoro se jogou para trás, caindo da cama e batendo a cabeça. Felizmente, o chão era acarpetado.

Louis sentou-se lentamente. Dor. Ele estremeceu e olhou para ele. "Você está bem?"

"A-afaste-se de mim!" Legosi estendeu a mão tentando manter Louis à distância. Ele estava agachado, segurando a cabeça com a outra mão. Sua ansiedade disparou naquele momento.

Luís piscou. "Legosi, o que há de errado?"

"Eu..." Legosi tossiu, lágrimas ameaçando se formar. O que é que foi isso? Ele tentou comer Louis enquanto dormia? "Eu sou perigoso!"

"Legosi, acalme-se." Ele levantou. "Você está pirando sem motivo, o que só vai piorar as coisas."

"Não! E-eu estava tentando comer você!" Legosi gritou. Ele se afastou de Louis novamente, esbarrando na mesa de cabeceira.