Capítulo 48
Autor: KEN
Grupo: Iris Fansub
Traducción: Sol
Y un agradecimiento especial a Yournovelhaven quien nos ha permitido traducir su versión en inglés, podes pasar por su página en wattpad o por su página online https://thewebnovelhaven.wordpress.com/
Recuerden, nosotros sólo traducimos, créditos a su respectivo autor.
Si encuentran algún error gramatical o no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios
---------------------------------
El estado mental del superviviente de la Brigada Verde era más grave de lo esperado. No solo comenzó a autolesionarse, sino que también comenzó a experimentar alucinaciones físicas y alucinaciones auditivas.
Ya no pudo servir como fuerza expedicionaria. No parecía dispuesto a hacer eso en absoluto.
La melancolía puede infectar fácilmente el área circundante. El Castillo de Nokentoria, sumido en la melancolía, estaba más silencioso que de costumbre.
"Jun Karentia. ¿Tienes tiempo por la noche?"
"¿Qué? Tengo tiempo, pero..."
"Entonces, ¿por qué no tomamos una copa juntos? Tengo ganas de beber hoy".
Agonicé por la sugerencia de Meyer por un momento.
Si bebo con Meyer, puedo beber alcohol caro que ni siquiera puedo imaginar, pero he estado preocupado por los muchos besos recientes y otros incidentes.
Quería evitar estar a solas con Meyer en secreto.
Sin embargo, el poder del alcohol caro fue genial. La escala de la mente finalmente se inclinó hacia el alcohol.
Además, no creo que pueda soportar un día como hoy sin beber.
Por supuesto, probablemente por eso me llamó Meyer.
Incapaz de hablar como de costumbre, Meyer comenzó a abrir la boca después de beber algunos tragos.
Un suspiro escapó bajo sus manos articuladas que acariciaron su rostro.
"El Comandante de la Brigada Verde Umbra era una... Buena persona. Estaba indecisa, pero sabía que tomaría una decisión cuando tuviera que hacerlo".
Los ojos de Meyer se cegaron por un momento al recordar a su colega.
Masticó mis palabras mientras sacudía su vaso, y de repente se rió entre dientes.
"Sé que suena como lo mismo que dije antes sobre Wipera, pero estoy diciendo la verdad".
"He oído. Salvó a un nuevo miembro de la unidad y se sacrificó..."
Repliqué, recordando la historia sobre Umbra que escuché durante el servicio conmemorativo.
Umbra era uno de los dos miembros de élite de la élite de Meyer que no pude conocer porque estaban en una expedición para conquistar una mazmorra.
Nunca había oído hablar de Umbra en la primera ronda. pregunté cuidadosamente.
"... ¿Es un resultado diferente al de la primera ronda?"
"Como resultado... es similar. Es más difícil porque es similar".
Meyer tomó otro trago.
El color de su rostro era distante como si no estuviera borracho en absoluto, pero mirando el final de sus palabras un poco aburridas, parecía estar emborrachándose.
