Capítulo 60
Autor: KEN
Grupo: Iris Fansub
Traducción: Sol
Y un agradecimiento especial a Yournovelhaven quien nos ha permitido traducir su versión en inglés, podes pasar por su página en wattpad o por su página online https://thewebnovelhaven.wordpress.com/
Recuerden, nosotros sólo traducimos, créditos a su respectivo autor.
Si encuentran algún error gramatical o no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios
---------------------------------
¿Quiere que coma algo valioso? ¿Cuál es el punto de hacer una C de un niño de estadística D?
Sentí una mezcla de frustración y duda.
¿No entendió lo valioso que es el artículo llamado Perla de Dragón?
No me parece.
Pero supongo que la ignorancia del valor es mejor que tomar la tonta decisión de dejarme comerlo a pesar de que él sabía su valor.
Traté de hablar con él para explicarle correctamente, pero estaba tan frustrado que le grité.
"¡La Perla del Dragón es un artículo que está destinado a ser entregado a personas con estadísticas S para convertirlos en SS! Si vas a alimentarme, ¿por qué tomarte la molestia de atrapar un dragón?
"Vale la pena. Serás un poco más fuerte de lo que eres ahora. Ahora, honestamente..."
Meyer me miró con ansiedad con sus ojos dorados, arrastrando las palabras.
Ya había decidido cuáles eran las palabras que tragaba.
¡No importa cuánto lo mire, no hay mucha diferencia entre un hámster y yo!
No era un hámster dorado, no era una jungla, era más como un Roborovski.
En cierto modo, era una evaluación objetiva de las habilidades de su colega, pero era extremadamente grosero porque carecía de confianza.
Expresé mi resentimiento en voz baja.
"¿El Comandante no confía tanto en mí? No eres realmente mi colega, me estás tratando como una molestia, ¿no es así? ¿No es así?"
"¡Qué absurdo!"
Meyer saltó.
Pero no podía dejarlo pasar fácilmente.
Repliqué Meyer, sin dejar espacio para escapar.
"¿Qué pasa si no lo es? Los otros miembros de la expedición a menudo superan las mazmorras juntos, ¿por qué los tratas tan bien?"
Meyer se quedó en silencio.
Sus labios se movieron varias veces como si estuviera luchando por decidir si decir algo o no.
Pronto estaba acariciando su cabello salvajemente y suspirando profundamente.
Lo tradujo tan suavemente como una confesión.
"No quiero que escuches mis sentimientos y pienses que soy basura humana".
"Si no me dices la verdad, creo que lo pensaré. Estoy realmente enojado en este momento".
Dije una palabra sin perder la fuerza en mis ojos mirando a Meyer.
Considerándolo todo, era lo que más odiaba del trato especial de Meyer. Voy a tener que obtener una respuesta esta vez.
