Capítulo 52
Autor: KEN
Grupo: Iris Fansub
Traducción: Sol
Y un agradecimiento especial a Yournovelhaven quien nos ha permitido traducir su versión en inglés, podes pasar por su página en wattpad o por su página online https://thewebnovelhaven.wordpress.com/
Recuerden, nosotros sólo traducimos, créditos a su respectivo autor.
Si encuentran algún error gramatical o no entienden alguna frase no duden en preguntar en los comentarios
---------------------------------
Instinto y pensamiento.
Ambos eran cualidades esenciales como expedicionarios, pero son más importantes dependiendo de sus posiciones.
El corto alcance es una prioridad para los instintos ágiles, ya que deben estar en primera línea para capturar los cambios cercanos en el campo.
Por otro lado, la larga distancia requería perspicacia y habilidades de pensamiento complejas, ya que uno tenía que pensar desde atrás y ver el campo de batalla de un vistazo.
Los que sobreviven a la mazmorra durante mucho tiempo son los que tienen ese talento.
O simplemente tuvieron suerte.
Las fuerzas especiales estaban llenas de talento, pero eso solo no era suficiente.
Lo que se necesitaba era experiencia.
Y la experiencia podría completarse sin tener que pasar por ella en persona.
La palabra "experiencia indirecta" no existe por nada.'
Antes de entrar en la mazmorra, había poco tiempo de sobra.
Mientras tanto, Began reunió a las fuerzas especiales y dio una breve conferencia.
A pesar de que tenía mucha experiencia en mazmorras, solo era un apoyo y una retaguardia, por lo que estaba lejos de la información y los consejos que se les dan a los atacantes de corto alcance actuales.
Nova y Julieta se metieron desesperadamente en la cabeza el experimentado consejo de Began.
Sevi, por otro lado, fue algo negligente ya que era un delantero de larga distancia.
"¿Por qué no entreno el control de maná a esta hora?"
Parecía nervioso al pensar que unos días después estaría entrando en la mazmorra.
La cabeza de Sevi, que apenas podían ocultar sus pensamientos más íntimos cuando era joven, se movían arriba y abajo en la silla.
Traté de decir algo, pero Began me devolvió el guiño.
Si Began tuviera hijos, deberían haber tenido más o menos la misma edad que Sevi. Comenzó respondiendo con una hábil sonrisa, aunque sería desagradable que un niño tan pequeño ignorara su consejo.
"Hmm, no sabes lo que es importante porque nunca antes has estado en una mazmorra".
Sevi, cuyo orgullo fue sutilmente arañado, respondió de inmediato.
"Soy un atacante de largo alcance, ¿por qué debería atreverme a escuchar los consejos de uno de corto alcance? Solo estoy tratando de ser eficiente..."
"El atacante de largo alcance debe ser consciente del flujo general de todo en la unidad. Lo mismo ocurre con lo que está pensando el rango corto".
"Pero."
