Bungo Stray Dogs Storm Bringer

CODE 03 :

Je veux voir Chûya souffrir en tant qu'humain

Je me demande quel poète a décrit le premier le bleu du ciel comme la couleur de la tristesse.

Le ciel de Yokohama ce jour-là était d'un bleu clair plein d'une telle tristesse. Le bruit des voitures qui vont et viennent, les trains qui passent, l'agitation de la ville : tout était aspiré dans le firmament azur.

Maître Chûya était simplement assis sous ce ciel bleu, à mi-hauteur du plus haut bâtiment de Yokohama, au sommet d'une légère saillie de la structure. Il n'y avait ni rampe ni corde de sécurité, juste quelques centimètres de saillie entre lui et une chute à la surface bien en dessous.

Il était impossible d'observer son expression depuis le sol. Sa forme immobile regardait simplement le ciel et baignait dans la brise. Il était dans la même position depuis des heures.

Je le regardais. Il ne répondait pas à mes appels et ne pouvait pas non plus m'entendre lorsque je criais son nom, je n'avais donc aucun moyen de le contacter.

« Qu'est-ce qu'il fait ? » demanda Shirase, debout à mes côtés.

« Peut-être qu'il ne veut parler à personne pour le moment, » répondis-je en levant les yeux. Il n'avait sûrement qu'une chose en tête à ce moment-là : le détective a été tué à cause de nous.

Après l'incident au commissariat, nous avons réexaminé les preuves. Le téléphone portable bleu que Verlaine avait demandé au passeur était exactement le même téléphone que celui que le détective Murase avait sur lui, et quand j'ai regardé l'historique dudit téléphone, il y avait des messages enregistrés et des signes d'utilisation remontant à six ans. Cependant, le numéro de série du téléphone a révélé qu'il s'agissait d'un tout nouveau modèle fabriqué il y a à peine six mois. La peinture sur la coque était modérément écaillée, ce qui la faisait ressembler à un modèle plus ancien, mais la datation de cette coque a révélé que ces marques avaient été créées récemment à partir de rayures sur les ongles ou de chutes sur le sol.

En revanche, j'ai pu confirmer que l'annuaire téléphonique et l'historique des appels contenus dans l'appareil appartenaient tous au détective Murase lui-même, et j'ai appris d'autres détectives qu'il utilisait régulièrement ledit téléphone bleu depuis des années. En termes simples, quelqu'un a dû remplacer le téléphone par un faux si finement conçu que le détective Murase lui-même ne s'en est même pas rendu compte.

Mais dans quel but ?

J'ai fait une autre découverte intéressante. Il y avait des traces d'une sorte de programme à l'intérieur de l'appareil qui s'auto-supprimait après un certain temps. Ce n'est que mon hypothèse, mais peut-être que Verlaine voulait écouter le détective Murase appeler quelqu'un d'autre. Il a donc éteint les téléphones et a attendu que le détective appelle. Le programme qu'il utilisait pour mettre le téléphone sur écoute avait depuis été automatiquement supprimé, ce qui signifiait qu'il avait déjà réussi à écouter l'appel. Après cela, il n'a plus eu besoin du détective et l'a tué.

La mort du détective Murase aurait pu être évitée. Si nous avions prêté plus d'attention au téléphone portable que le passeur s'était procuré, ou si nous avions réalisé à quel point il n'était pas naturel que Verlaine converse avec nous comme s'il passait le temps au lieu de tuer immédiatement Shirase, alors nous aurions pu évitez le meurtre du détective.

Cependant, il ne servait à rien d'allouer des ressources mémoire à quelque chose qui était déjà terminé car Verlaine approchait probablement déjà de sa prochaine cible. De plus, l'indice que nous a laissé le détective pourrait nous guider directement jusqu'à Verlaine.