this is me trying

504 46 9
                                    



¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.



002 | this is me trying


I've been having a hard time adjusting
I had the shiniest wheels, now they're rusting
I didn't know if you'd care if I came back

He tenido un tiempo difícil adaptándome
Tenía las ruedas más brillantes, ahora se están oxidando
No sabía si te importaría si yo volvía


Esta es Capri Persson en su máxima expresión volviendo del receso de invierno después de haber perdido el campeonato mundial de fórmula uno en la última curva del circuito. Si bien Evermore nos transportaba a ese momento de transición entre la última carrera y el receso, this is me trying nos mete de lleno en la temporada 2023. Y me encanta que empiece diciendo que no la está pasando bien y que haga referencia a las ruedas, que solía ser grandiosa y que ahora siente que es la peor, que se queda atras despues de lo que pasó. Capri siente que ya a nadie la importa que vuelva a competir, la gente habla de ella diciendo que era otro piloto que quería desafiar al último campeón y le salió mal.



And maybe I don't quite know what to say

But I'm here in your doorway

I just wanted you to know that this is me trying

Y tal vez no sé muy bien qué decir
Pero estoy aquí en tu puerta

Solo quería que supieras que esta soy yo intentando


Capri está sin palabras, no tiene muchos recursos para empezar la temporada a los que aferrarse más que volver a creer que podría ganar el campeonato, no tiene más recursos para correr más allá de su obsesión, pero debe mencionar que lo está intentando. Y lo curioso es que no se lo menciona a nadie más que a ella misma. Capri necesita recordarse a ella misma que no sea tan dura porque al menos lo está intentando. 



They told me all of my cages were mental

So I got wasted like all my potential
And my words shoot to kill when I'm mad
I have a lot of regrets about that

Me dijeron que todas mis dificultades son mentales
Así que me desperdicié como todo mi potencial
Y mis palabras disparan para matar cuando estoy enojada
Me arrepiento mucho de eso

𝘾𝙖𝙥𝙧𝙞 𝙋𝙚𝙧𝙨𝙨𝙤𝙣 (𝙩𝙖𝙮𝙡𝙤𝙧'𝙨 𝙫𝙚𝙧𝙨𝙞𝙤𝙣)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora