Eine Frau geht in die obere Etage ihres Hauses, als sie ein seltsames Geräusch aus dem Zimmer ihrer Tochter hört. Sie schaut hinein und findet sie nackt auf dem Bett, während sie einen Vibrator benutzt.
Die Mutter ist schockiert und peinlich berührt: „Kind, was machst du denn da?"
„Mama, ich bin über 30 und lebe noch bei meinen Eltern. Der Zug ist abgefahren – das Ding hier ist der einzige Ehemann, den ich je haben werde."
Ein paar Tage später hört der Vater dasselbe Geräusch. Er geht ihm nach und öffnet ebenfalls die Zimmertür seiner Tochter.
Die sagt nur: „Glotz' nicht so! Näher werde ich alte Jungfer einem Ehemann nie kommen."
„Was soll das denn bitte?", fragt sie völlig perplex.
Ihr Mann antwortet gelassen: „Man wird doch noch ein Fußballspiel mit seinem Schwiegersohn ansehen dürfen, oder?"