(BL Terjemahan) Counter Attack

Bab 17 Aku akan menjadi pedagang keliling.

Selama dua bulan penuh, Wu Suowei tinggal di klinik Jiang Xiaoshuai untuk merenungkan dirinya sendiri, merenungkan kehidupannya yang tragis, serta mengambil pelajaran dari pengalaman masa lalu untuk membangun pondasi bagi memulai kehidupan baru.

Di siang hari, ia akan membeli makanan untuk Jiang Xiaoshuai, menyapu lantai, merapikan ruangan... Di malam hari, ia akan menginap di klinik. Jiang Xiaoshuai ingin membayarnya dengan upah tapi dia menolak. Dia hanya meminta tempat tinggal dan makanan. Setiap pagi setelah Jiang Xiaoshuai datang ke klinik dengan menguap keras, Wu Suowei sudah selesai berlari sejauh 5km dan merapikan ruangan.

Di mata Jiang Xiaoshuai, Wu Suowei tampak seperti orang yang berbeda.

Setelah kehilangan begitu banyak berat badan sebelumnya, dan melakukan latihan olahraga sepanjang waktu itu, lemak yang longgar telah berubah menjadi otot yang kokoh. Kontur wajahnya lebih jelas terlihat. Pandangan tanpa ampun dari matanya selalu menarik perhatian Jiang Xiaoshuai.

"Aku memutuskan untuk memulai sebagai pedagang keliling. Setelah aku memiliki tabungan yang cukup, aku akan membuka sebuah toko."

Jiang Xiaoshuai dengan lembut mengetuk pena di atas meja. Matanya yang tajam dipenuhi dengan persetujuan.

"Itu adalah langkah yang bagus, tapi sedikit berat. Oh ya. Apa kau tahu cara menjajakan barang dagangan?"

"Itu mudah!"

"Coba menjaja sebentar. Aku ingin mendengarnya."

"Pertajam guntingmu— dan pisau dapurmu—"

Penjaja dari masa lalu membawa kembali kenangan. Jiang Xiaoshuai tersenyum dengan senang. Wu Suowei juga ikut tersenyum. Jiang Xiaoshuai berhenti sejenak, sudah lama sejak terakhir kali dia mendengar tawa riang Wu Suowei.

“Hah... aku bertanya-tanya apakah ini membantumu atau membahayakanmu, membiarkanmu mengubah hidupmu.” Jiang Xiaoshuai mengingat ketika Wu Suowei pertama kali datang ke klinik. Meskipun agak lamban, dia selalu bahagia.

Wu Suowei berkata pada Jiang Xiaoshuai dengan nada serius. "Lebih baik hidup dengan jujur, tapi tenang saja, aku masih seperti dulu untukmu. Selama kau tidak terganggu, aku akan tersenyum padamu setiap hari. Hanya untukmu saja."

Jiang Xiaoshuai menyandarkan dahinya dengan meletakkan tangannya di atas meja. Mengapa aku begitu tersentuh olehnya?

"Tidak mudah menjadi pedagang keliling. Apa kau sudah sepenuhnya siap untuk ini?"

Wu Suowei bertekad, "Aku sudah bersiap-siap selama ini."

Jiang Xiaoshuai berhenti sejenak. "Apa persiapan yang sudah kau lakukan? Mengapa aku tidak melihat apa pun?"

"Bukankah aku jogging setiap hari? Lari jarak jauh, sprint pendek, berlari dengan tas pasir, berlari sambil membawa panci..."

"Berhenti, berhenti, berhenti..." potong Jiang Xiaoshuai. "Berhenti berpikir untuk melarikan diri dari petugas pengawasan perkotaan, pikirkan apa yang akan kau jual terlebih dahulu. Kau setidaknya butuh rencana, bukan?"

Wu Suowei berhenti sejenak untuk berpikir. Dia berbicara pelan, "Aku berpikir untuk memulai dengan yang lebih mudah dulu. Industri fashion membutuhkan modal besar dan merepotkan untuk persediaannya. Mengangkut sayuran dan buah-buahan tidak nyaman. Mereka akan busuk jika tidak terjual. Aku berpikir untuk menjual sarapan, tapi aku tidak punya keterampilan. Aku tidak bisa menggoreng cakwe dan tidak bisa memanggang martabak. Setelah berpikir, aku hanya bisa menjual bubur."

"Itu tidak buruk," kata Jiang Xiaoshuai. "Membuat bubur itu mudah. Setengah kilogram beras untuk satu panci penuh. Kau hanya perlu menyiapkan sebuah ember besar, sebuah sendok sayur, dan beberapa gelas plastik. Biayanya juga tidak tinggi."

Wu Suowei mengangguk. "Itu persis apa yang sedang aku pikirkan."

Dia melanjutkan dengan rencananya. Di malam hari, Wu Suowei membawa pulang satu karung beras dari toko. Jiang Xiaoshuai membantunya mendapatkan peralatan dapur. Setelah semuanya siap, keduanya mencoba untuk pertama kalinya di klinik.

Meskipun Wu Suowei tidak berasal dari keluarga kaya, dia memiliki dua kakak perempuan dan nilai akademisnya selalu baik. Jadi dia tidak banyak mengerjakan pekerjaan rumah. Apalagi Jiang Xiaoshuai. Dia adalah anak tunggal dari keluarganya. Siapa yang berani memerintahinya. Keduanya canggung di depan kompor, dan akhirnya beras dicuci bersih. Mereka menuangkan sedikit air dan air mendidih.

"Tambahkan sedikit soda kue. Ibuku selalu melakukan itu," kata Wu Suowei.

Jiang Xiaoshuai menambahkan satu sendok soda kue ke dalamnya.

"Aku pikir ini terlalu kental, jadi tambahkan sedikit air."

Wu Suowei menambahkan satu mangkuk air.

"Terlalu encer. Mengapa kita tidak menambahkan lebih banyak beras?"

Jiang Xiaoshuai mengambil segenggam beras.

"Lihat, apakah ini terlalu banyak? Haruskah kita tambahkan air lagi?"

"......"

Mereka berdua mulai menambahkan satu per satu. Awalnya, mereka telah memutuskan untuk membuat dua porsi, namun ternyata menjadi satu panci bubur.

"Aku rasa sudah siap," kata Jiang Xiaoshuai.

Wu Suowei menggosok-gosok tangan dan menuang mangkuk bubur untuk Jiang Xiaoshuai terlebih dahulu.

"Bagaimana rasanya?" Tanya Wu Suowei.

Bubur masih panas. Jadi Jiang Xiaoshuai harus menyeruputnya dengan lembut.

"Sedikit encer. Tapi baunya enak."

Wu Suowei juga mencicipinya. Dia setuju dengan pendapat Jiang Xiaoshuai. "Memang sedikit encer. Aku akan menambahkan lebih banyak beras besok."

"Berhenti menambahkan lagi. Apakah kau pikir kau akan mendapatkan keuntungan jika terus menambahkan? Kita menggunakan 200g beras hanya untuk memasak satu panci bubur. Jika kau terus memasak seperti ini, bahkan satu karung beras pun tidak akan cukup untuk satu panci bubur. Dengan tambahan cangkir dan kantong plastik, usahamu sepanjang hari akan sia-sia."

Wu Suowei mengerutkan kening, "Mereka yang menjual di jalanan semuanya terasa cukup kental. Mungkinkah waktu memasak kita tidak cukup lama?"

Jiang Xiaoshuai menyatakan dengan pahit, "Itu karena penambahan gelatin makanan."

"Maksudmu..." Wu Suowei mengerutkan matanya.

Jiang Xiaoshuai bersandar di balik pintu. Dengan ketenangannya, dia berkomentar, "Apa yang ditakuti? Sebagian besar gelatin makanan di luar sana terbukti sehat dan bermanfaat bagi tubuh kita. Setidaknya aku adalah seorang dokter, apa kau pikir aku akan menipumu?"

Jika itu terjadi di masa lalu, Wu Suowei akan memegang prinsipnya dan menolak tawaran Jiang Xiaoshuai. Bagaimana bisa aku melakukan tindakan yang tidak manusiawi ini? Orang-orang membeli bubur dari kita karena praktis bagi mereka, dan mereka percaya itu aman. Bagaimana bisa kita menipu mereka? Bisnis adalah tentang integritas, kita tidak boleh menipu orang. Kepercayaan antar manusia bahkan lebih penting daripada nilai uang...

Namun, saat ini dia tidak peduli dengan apapun! Uang adalah segalanya baginya saat ini, siapa kau untuk menghakimiku?

Tap, tap, tap... Dia sudah berada di pintu dalam beberapa langkah.

"Tunggu sebentar, aku akan pergi mendapatkan kartonnya!"

Jiang Xiaoshuai berteriak padanya. "Ingat untuk mendapatkan yang termurah!"