Дежавю ( Deja Vu )

ГЛАВА 19 Предчувствие: Он...

Перевод выполнен совместно с _LunarSnake_

Не существовало бесконечной дороги. То же самое касалось и пути в больницу.

Вскоре Пи'Кин доставил меня туда. К счастью, спустя какое-то время пришел врач, и я прошел тщательное обследование. Поскольку я чувствовал слабость, мне ввели внутривенно солевой раствор. Благо, Пи'Кин крепко держал мою руку, отказываясь отпускать ее, даже когда доктор посмотрел на него и жестом попросил это сделать. Я вздохнул с облегчением, ведь медработник никак не прокомментировал увиденное. Что касается Пи'Пху и Пи'Лиз, следуя директивам врача, стояли тихо в сторонке.

Доктор назвал причину моего недомогания, состоявшую в переедании. Оказалось, у меня расстройство пищеварения, вызвавшее вздутие живота. Съеденная пища не переварилась должным образом. Едва я упомянул, что скушал больше целой пиццы, Пи'Кин разозлился. Пи'Пху нахмурился, а девушка громко захохотала, больше не в силах сдерживаться.

Я быстро закрыл глаза и притворился слабым, опасаясь получить нагоняй от Пи'Кина. Атмосфера стала довольно напряженной, поскольку парень продолжал держать меня за руку, а двое старших явно намеревались возразить ему. Лучшим возможным решением являлось прикинуться без сознания и уйти от проблемы, вместо того, чтобы предпринимать какие-либо действия.

Трудно поверить, но в итоге я заснул. Видимо, я был ужасно измотан сильной рвотой. Складывалось ощущение, что желудок вывернуло наизнанку. Едва проснувшись, я обнаружил, что нахожусь не в больничной палате.

Вообще, следовало еще подремать, но я испытывал чудовищный голод.

Осмотревшись, я по очертаниям узнал свою комнату. Я понятия не имел, как там оказался, тем не менее, в тот момент я думал лишь о еде.

«Я так голоден... безумно голоден».

Пицца полностью вышла, а поужинать я не успел. К счастью, у меня еще оставался клейкий рис с жареной свининой, оставленный утром Пи'Кином.

Попытавшись приподняться, я ощутил, что мне стало лучше и, собравшись с духом, медленно встал с кровати.

Открыв дверь спальни, я разглядел включенный телевизор и восседавший перед ним на диване знакомый силуэт парня. На краткий миг сердце екнуло, но потом все быстро вернулось на круги своя.