Перевод выполнен совместно с _LunarSnake_
Возникало ли у вас когда-нибудь ощущение, будто место или люди вам знакомы, хотя вы точно уверены в обратном? Это состояние можно назвать дежавю или особым чувством.
В детстве я не совсем понимал, что это значит и считал подобное вполне нормальным явлением.
Однако в семилетнем возрасте я увидел, как умер наш сосед, отчего сильно испугался. Кошмар оказался настолько ярким и реалистичным, что мне пришлось рассказать о нём маме. С ее слов, наблюдать во сне чью-то смерть, сулит долгую жизнь приснившемуся человеку.
Меня успокоило такое объяснение, пока через три дня сосед не попал в автокатастрофу и не погиб. Я пребывал в ужасе, но мама убедила меня в том, что это просто совпадение. Поскольку я был совсем ребёнком, мне не составило труда поверить ей и больше не задумываться о произошедшей трагедии.
Впоследствии такие случаи продолжали повторяться. Мне снились будущие события, как плохие, так и хорошие. Я заранее знал, кто из близких умрёт. Участившиеся грезы всерьёз испугали меня.
Я начал страдать депрессией, поэтому матери пришлось отвести меня на приём к психиатру. К тому же я стал совершать ритуал по накоплению заслуг, а также посещать практику по медитации осознанности, чтобы улучшить духовное здоровье.
Дав обеты перед Буддой, я искренне надеялся, что мне это поможет перестать заглядывать в свое будущее или по крайней мере в будущее других людей.
В итоге я так и не понял, что послужило причиной: моё страстное желание или что-то иное, но как только мне исполнилось восемь лет, всё прекратилось.
Искренне обрадовавшись, я снова вернулся к счастливой нормальной жизни, почти позабыв о загадочных случаях.
Однако недавно для сдачи вступительных экзаменов в университет на севере мне пришлось поселиться в общежитии и странные сны вновь вернулись.
Я видел во сне мужчину. Он приходил ко мне каждую ночь, пока полностью не овладел мной.
Сначала я списал все на стресс, одиночество и непривычную обстановку. Только вот сны повторялись еженочно, обретая новые детали и реалистичность.
Сегодня вновь увидев, как пылко отдавался незнакомцу из сновидений, я почувствовал невероятный прилив счастья. Всё происходило словно наяву, что меня крайне смущало.
YOU ARE READING
Дежавю ( Deja Vu )
Storie d'amoreАвтор : Mamamon Переводчик на английский: AndreeaC87 ОПИСАНИЕ: Мне снится, что я провожу ночи вместе с мужчиной. К сожалению, я не вижу его лицо, но реалистичные ощущения не на шутку пугают меня. Боюсь, как бы мне не пришлось спать с представителе...