Intimacy - Tradução

Capítulo 40: Passos de bebê

3 de maio de 2000 - quarta-feira

Alsephina murmurou baixinho em seus braços enquanto Harry a carregava para fora do Sedan, sonolento e não muito entusiasmado por ter decidido trazê-la junto. Jasmine o convidou para tomar chá em seu palácio com Erin e, moderadamente próximo do casal, ele aceitou. Com a gravidez compartilhada, ele e Erin estavam cada vez mais próximos nas últimas semanas, e Harry esperava poder talvez adicionar o par ao seu miseravelmente pequeno grupo de aliados provisórios.

O clima na Corte ainda estava bastante abalado devido à morte da falecida Concubina Emma, ​​mas as coisas estavam começando a melhorar três eventos importantes que ocorreram no Império: o casamento da Primeira Princesa ocorrendo em questão de semanas, o início do A Seleção do Harém não muito depois, e o Torneio Mundial acontecendo ao lado dela. Portanto, Harry achou mais fácil se locomover pela Corte em seu Sedan, pois isso certamente o levaria aonde precisava mais rápido do que a pé.

Ele foi recebido calorosamente por duas criadas nos portões, ambas sorrindo e curvando-se enquanto ele saía do Sedan.

"Sua Alteza, o Consorte Secundário." Eles o cumprimentaram em uníssono.

Ele acenou para eles rapidamente, ainda fazendo malabarismos com sua filha se contorcendo.

"Devemos levar Vossa Alteza até onde Sua Alteza Lafington e Lady Witt estão tomando chá. Eles solicitaram que informássemos que Sua Alteza a Princesa Serina e Sua Alteza o Príncipe Atticus também estão presentes." A empregada da esquerda falou, com os olhos baixos.

"Eu presumi." Ele respondeu gentilmente, esquivando-se dos golpes de Alsephina. "Minha filha vai gostar de ver os irmãos, espero."

"Sua Alteza deseja saber se a Princesa Alsephina precisará de alguma coisa enquanto estiver aqui, Alteza."

"Existe uma área segura onde eu possa colocá-la? Ela começou a engatinhar."

E ganhou uma tendência rebelde nos últimos dias, como mostra seu olhar enquanto empurrava os braços dele, resmungando, sem mais sono.

"Sim, Alteza. A Concubina Lafington preparou uma área para o Príncipe Atticus e a Princesa compartilharem."

"Então isso será tudo."

A dupla curvou-se novamente e começou a conduzi-lo pelo Palácio – idêntico ao que ele possuía como Concubina – em direção ao jardim dos fundos.

Jasmine e Erin se levantaram quando notaram sua aproximação, curvando-se enquanto ele diminuía a distância entre elas.

"Irmão Harry," Jasmine falou, como a concubina de alto escalão. "Obrigado por aceitar meu convite. Sua Alteza, a Décima Sexta Princesa." Eles se curvaram um pouco mais para sua filha, o que pareceu todo tipo de estranho. Alsephina olhou para eles com uma expressão confusa, virando-se para esconder o rosto no pescoço dele.

"Irmão Harry, Sua Alteza." Erin repetiu, sorrindo.

"Irmãs," ele cumprimentou de volta, permitindo que Jasmine desse o braço a ele enquanto Erin se posicionava do outro lado dele, arrulhando para sua filha. "Como estão vocês dois?"

Jasmine suspirou. "O melhor que posso neste momento. Admito que ainda estou bastante triste com o falecimento de nossa irmã. Não consigo acreditar que ela realmente se foi, Emma era uma pessoa integrante e firme do Harém."

"Eu também, irmã," Erin falou, com os olhos tristes. "Ela era uma mulher adorável e fará muita falta."

"Isso ela vai." Jasmine inclinou a cabeça. "As últimas semanas foram angustiantes, mas devo admitir que houve alguns momentos brilhantes. Atticus tem prosperado recentemente, ele está perto de engatinhar corretamente agora, e com Erin e você progredindo tão bem em suas gestações, estou satisfeito com alegria pelo futuro, especialmente porque a princesa mais velha vai se casar dentro de apenas algumas semanas."