Read My Eulogy [TRADUÇÃO]

Capítulo 1

As três Maldições Imperdoáveis ​​foram classificadas como tal porque funcionavam de maneira diferente de outras maldições sombrias. Houve magia sombria e então magia negra. Como magia da alma, os Imperdoáveis ​​caíram na última categoria.

Isso não era de conhecimento comum, infelizmente. A consciência das distinções na classificação mágica desapareceu da consciência pública há mais de meio século, quando o Ministério da Magia decidiu simplificar essas classificações para fins burocráticos. Era mais simples penalizar toda a magia sombria, sem ter que separar aos graus das trevas caso a caso. O departamento de processamento do ministério estava sobrecarregado e com falta de pessoal o suficiente para que tais simplificações fossem muito bem-vindas.

Talvez se mais pessoas tivessem se lembrado de que a Maldição da Morte não era igual a qualquer outra maldição sombria, não teriam ficado surpresos com Harry Potter quando ele retornou ao mundo mágico.

Do jeito que estava, ninguém – nem mesmo o grande Alvo Dumbledore, que realmente deveria saber disso – estava preparado.

 

 

A maldição da morte de Voldemort deixou uma cicatriz em Harry Potter além da marca visível em sua testa. A cicatriz prejudicou sua magia, até sua alma, embora o jovem Harry demorasse muitos anos para saber disso. Tudo o que Harry sabia era que ele tinha um fascínio pela desgraça, e eventualmente, uma habilidade de invocar a Morte com as mãos.

Demorou algum tempo para Harry descobrir os detalhes de seu Dom. Harry sempre adorou o outono, quando toda a vida natural ao seu redor começava a morrer, e ele se deleitava com o inverno árido e frio, quando a grama ficava marrom e os campos ficavam vazios e os restos de plantas outrora vivas começavam a apodrecer sob o frio da neve.

Só quando Harry completou seis anos e começou a trabalhar no jardim de sua tia é que percebeu que poderia acelerar os efeitos da estação. Ele estava arrancando ervas daninhas ao redor da roseira, pensando vagamente que as flores seriam tão mais bonitas quanto cascas murchas, quando diante de seus olhos elas começaram a murchar, secando e apodrecendo em uma bela transformação.

Harry ficou encantado. Sua tia, nem tanto.

Ele não foi mais enviado para trabalhar na horta depois disso.

Só muito mais tarde é que Harry percebeu que poderia aplicar seu Dom a criaturas vivas e também a plantas. A essa altura, Harry já havia quase aperfeiçoado a arte de matar coisas em crescimento. Ele adquiriu o hábito de colher flores no auge da vida e drená-las, levando-as para o armário e transformando o espaço apertado em uma verdadeira estufa de lindas plantas murchas e apodrecidas. Ele adormecia todas as noites cercado pela visão e pelo cheiro da morte e sonhava bons sonhos.

Harry tinha sete anos e meio quando aplicou seu Dom a Duda e seus amigos. Foi um acidente – a princípio. A gangue de Dudley, como era seu costume, brincavam de caça Harry depois da escola. Apesar dos melhores esforços de Harry, eles o encurralaram no parque perto da Rua dos Alfeneiros; não havia como escapar. Os pequenos servos de Duda seguraram os braços de Harry atrás das costas para mantê-lo imóvel.

Harry estava com muito medo. Ele ficou muito bom em fugir e já fazia mais de um mês desde que Duda e sua gangue o pegaram. Duda ficou furioso com o fato e prometeu a Harry que iria receber todas as surras que evitou - a ameaça proferida em palavras significativamente menores, é claro. Harry absorveu os primeiros socos e chutes sem muita dificuldade, mas conforme a surra continuou ele começou a entrar em pânico.

Sem invocá-lo conscientemente, seu Dom respondeu. Piers e Malcolm soltaram seus braços, caindo no chão inconscientes, sem energia. Dudley se afastou de Harry rapidamente, correndo para sua mãe e seu pai para reclamar que a aberração era esquisita.