Cette grande demeure, ce palais spacieux, le vieux Gudal aux cheveux blancs les a bâtis pour lui. Ils ont coûté bien des larmes, bien des fatigues aux esclaves soumis depuis longtemps à ses ordres. Au lever du jour, les ombres de ses murailles s'allongent sur les pentes des montagnes voisines. Des marches creusées dans le rocconduisent (NDA : fossé) de la tour, placée à l'un des angles, au bord de la rivière. C'est suivant cette rampe sinueuse , que la jeune princesse Tamara va puiser de l'eau à l'Archava (NDA : rivière de Géorgie).

Le DémonOù les histoires vivent. Découvrez maintenant