EL CACHORRO DEL REY DE LA PISTA [TRAD]

CAPITULO ESPECIAL 5 : POR SIEMPRE Y PARA SIEMPRE

Desde que Charlie comenzó su camino como corredor profesional, han habido muchas cosas que le han hecho entender más sobre el mundo de las carreras. El niño desarrolló sus habilidades entrenando y compitiendo para ganar experiencia con cada kilómetro que recorría. Y lo que lo enorgullece es su último récord, que es el segundo ranking más alto desde la primera temporada de competición.

Pero por otro lado, fue desgarrador porque hasta ahora seguía en segundo lugar ya que por mucho que entrenara, todavía no podía vencer a Pit Babe, el Rey de Hollow.

Por eso, hoy es otro día al Charlie llama un día fatídico.

Por supuesto, este no fue el primer ni el segundo día fatídico. ¿Pero cuántas veces? Él mismo no lo sabía. No quiso contarlo. Todo lo que sabía era que cada vez que competía con Babe, el joven Alfa siempre lo consideraría su destino. Aunque eran amantes y él amaba mucho a Babe, las cosas en el campo y en la vida real eran diferentes. En la vida real, él sería el novio que mantendría la felicidad de Babe. Pero en el campo, ¿podrá vencer a Babe solo una vez?

Cuando su mente siempre estaba llena de los mismos pensamientos como ahora, tenía que ganar. Entonces su pie continuó pisando el acelerador con los ojos llenos de mayor determinación que antes. Por lo tanto, necesitaba enfocar sus ojos con todas sus fuerzas y conducir en medio de la noche así.

Sí, esta es la "Midnight Race".

Había decidido que si no podía ganar en el campo, al menos debería ganar fuera del campo una vez.

Esta noche, Billy organiza una carrera final a medianoche para darles a las parejas de carreras otra oportunidad de batirse en duelo. La razón es que Charlie siempre muestra una gran determinación para vencer a Babe. Entonces la Midnight Race brinda todas las oportunidades. Por supuesto, el valor de las apuestas en esta carrera es muy alto debido a la historia de rivalidad y amor, que atrae a los espectadores a apostar. Pero para los dos pilotos, ninguno ha hecho una apuesta oficialmente, y parece que esto es más bien una batalla de honor.

El recorrido utilizado en el partido de hoy fue bastante largo y bastante caótico porque en ese momento era un partido entre dos corredores famosos. Entonces Midnight Race puede organizar una pista especial para mostrar sus habilidades al máximo. La distancia de la pista esta vez es casi el doble de la distancia normal de carrera. Con cada giro en una cuadra que tiene una intersección, la cantidad de cartas valiosas en el campo se duplica, revelando autos circulando por toda la calle. Pero en esta ruta, sólo había dos coches persiguiéndose intensamente. Los dos se turnaron para liderar y seguir el camino. Se podría decir que la distancia era muy corta y no estaba para nada claro quién ganaría.

El brillante Bugatti azul y el negro estaban nuevamente a la par, después de que el auto negro hubiera estado media cuadra detrás durante un tiempo. Cuando se volvieron a empatar los dos coches, las cosas mejoraron. Hace que la imagen se vea bien de una manera extraña, pero parece que sería exclusiva de esta extraña pareja. La razón es que, aunque estén en la misma pista, Pit Babe y Charlie siempre usarán el mismo modelo de auto pero de diferentes colores para competir.

La gente especula de varias maneras, una de las cuales es por el bien de la justicia en esta competencia. Algunos dijeron que era una autodeclaración para demostrar que eran amantes, pero nadie sabía el verdadero motivo.

El hecho es que Babe eligió deliberadamente el mismo modelo de coche que Charlie sólo para molestar a su joven novio. Cualquiera que sea la carrera, Babe dejará que Charlie elija su auto primero. Después de eso, elegirá el mismo modelo de auto porque sabe que Charlie se molestará si continúa eligiendo el mismo auto. Y solo por el deseo de molestarlo, Babe tiene que seguir comprando el mismo auto que Charlie y usarlo para competir con el niño estúpido, hasta que otras personas comienzan a darse cuenta y se convierte en una teoría tan estimulante como parece.