[HIATUS] Shao Hua Ruo Jin / Xiao Dou Kou / Little Cardamom

Bab 29 Meminta Petunjuk

Bai Minmin merasa kebiasaan Ming Tan memutar siku ke luar sebelum melewati pintu sangat sulit diubah.

Semakin dekat hari pernikahan, semakin sulit menyembunyikan kebencian Ming Tan terhadap pernikahan.

Dia biasanya pendiam di luar, tetapi ketika berbicara secara pribadi, dia sering berbicara tentang hal-hal yang memalukan seperti "apa yang harus dilakukan setelah kami menikah". Kadang-kadang, dia memegangi wajahnya dengan tangan dan menghela nafas, dan bergumam: "Belum. Masih akhir tahun!" Bai Minmin dan Zhou Jingwan sama-sama merasa tidak berdaya.

Hari-hari berlalu dengan lambat. Festival Perahu Naga yang sudah dinanti-nantikan Ming Tan untuk bertemu calon suaminya, telah berlalu dengan meriah, dan dalam sekejap, itu adalah Festival Qixi lagi.

*qīxī (七夕):

Festival rakyat tradisional Tiongkok. Pada zaman kuno, Festival Qixi pertama kali disebut "Festival Qiao Qiao" atau "Hari Anak Perempuan". Wanita bertemu pada hari ini untuk meminta keterampilan, melempar jarum untuk menguji keterampilan, berdoa memohon kebijaksanaan, dan menjadi terampil;

Pada Zaman Modern berkembang menjadi Hari Valentine China

Anak perempuan selalu mementingkan Festival Qixi. Setiap tahun, keluarga bangsawan akan membangun paviliun warna-warni di halaman kediaman mereka agar anak perempuan mereka membakar dupa dan berdoa dengan khusyuk.

Di luar juga sangat ramai. Saat itu hampir Festival Qixi, dan kota Shangjing ramai dengan kereta kuda.

Ming Tan yang jarang keluar karena akan menikah, juga keluar dari Kediaman Jing'an Hou pada hari ini.

Menurut kebiasaan Dinasti Daxian, anak perempuan sering saling memberikan barang pada Festival Qizi. Ming Tan tinggal di kediaman untuk mempersiapkan pernikahan, dan hampir sepanjang waktu tidak ada pekerjaan, jadi dia mempersiapkan diri lebih awal untuk wanita bangsawan dari ibu kota yang biasa berteman dengannya. Kantong bersulam, saputangan, dan barang-barang lainnya.

Faktanya, Ming Tan tidak terlalu tertarik dengan keterampilan menjahit dan menyulam. Butuh banyak usaha untuk memasang jarum dan benang, apalagi melukai mata.

Namun, meskipun dia tidak tertarik pada hal itu, untuk menjadi wanita terkemuka di ibu kota, dia telah melatih keterampilan menjahitnya hingga tingkat yang sangat baik.

Benda-benda yang dibuatnya terbuat dari bahan yang sangat indah dan pola sulamannya juga baru. Namun, keterampilan menyulamnya tidak sebaik beberapa gadis yang pandai dalam hal ini. Mereka juga cukup halus dan imut di tangan, dan dia juga memasukkan sulaman kecil ke dalam sachetnya. Perhiasan, guas, ukiran kayu halus dan yang lainnya.

Bai Minmin menerima kantong dan Kong Ming Suo yang sangat indah. Kong Ming Suo dibawa kembali oleh kakak laki-laki Ming Tan yang menjabat di Pangshan.

*Kong Ming Suo adalah sambungan tetap konstruksi sipil tradisional di Tiongkok kuno. Ini juga merupakan mainan intelektual yang tersebar luas di kalangan masyarakat Tiongkok.