we can't be friends (wait for your love) - versão pt br

Alguém cujos sorrisos eu gostaria de manter

Algumas horas depois do encontro no parque, Love tinha acabado de tomar banho. Ela estava relaxando no sofá quando seu telefone tocou com uma nova mensagem de um número desconhecido.

M: Ei princesa, chegou  bem em casa?

L: Eu não sabia que você também tinha demência, vovó? Você acabou de me deixar em casa.

M: Só estava verificando se você sentiu minha falta 😛

L: Você está delirando 🙄. Como você conseguiu meu numero?

M: Pedi para a View pegar com a June. Acho que é obrigatório ter o número da sua namorada falsa. Você sabe que nossos gerentes estão namorando, certo?

L: Como eu poderia não saber quando elas são tão óbvias? Na verdade, é estranho que ainda não nos tenhamos conhecido.

M: Então, de qualquer maneira. Queria dizer que espero que possamos ser amigas.

L: Na verdade você não é tão ruim quanto eu pensava.

M: E sobre toda essa coisa de namoro falso...

L: E daí?

M: Podemos ir tão longe quanto você se sentir confortável. Não precisamos fazer nada que pareça forçado para ganhar mais popularidade, especialmente porque não sei se você concorda em sair com uma garota, muito menos comigo.

L: Seria hipócrita da minha parte ter algo contra namorar garotas, e acho que estou bem com o ritmo que estamos seguindo agora. Vamos descobrir como ser amigas e então veremos aonde isso nos leva.

M: Então você está dizendo que gosta de garotas?

L: Isso é tudo que você pegou, sério?

M: Mas gostando ou não de garotas, você sabe que não precisamos fazer nada se você não se sentir confortável. Podemos ser amigas muito próximos e fazer um ótimo trabalho promovendo o filme.

L: Eu sei disso. Mas também quero ser mais do que a princesa do gelo que a mídia me pintou. E eu acho que Miss Perfect deveria derreter minha personalidade fria com seu adorável carisma de sol que encanta toda a sala.

M: Nossa, senti o sarcasmo escorrendo daqui, princesa. Acho que há mais em nós do que aquilo que a mídia nos pintou. Estou longe de ser perfeita.

L: Sim, e estou cansado de ser o vilã quando estou apenas tentando fazer meu trabalho.

M: Afinal, a Princesa do Gelo não é tão fria... apenas uma garota tímida com crenças firmes e uma determinação para alcançar tudo o que ela sabe que é capaz.

L: Sim, isso me resume muito bem. 😉

M: Na verdade sou sua fã. Fiquei super animada para trabalhar com você. Estou feliz por você ser minha parceira.

L: Estou feliz por estar nisso com você também. Não me faça me arrepender de ter dito isso.

L: Vou dormir. Amanhã é o último dia de filmagem do meu drama e preciso descansar para ficar fabulosa.

M: Boa noite, princesa.

L: Boa noite.

Love se sentiu bem ao conversar com Milk; ela estava sorrindo o dia todo. Hoje foi melhor do que eu poderia imaginar, ela pensou. Era fácil estar perto dela. Não parecia forçado, mas certo. Como se sua dinâmica de empurrar e puxar fosse a combinação perfeita e sua química fosse natural. Além disso, Milk a surpreendeu com sua consideração. Ela foi gentil e uma ótima parceira por verificar se ela estava bem com isso. Parece que essa coisa de namoro não será problema nenhum.

Era uma linda manhã de primavera e as flores desabrochavam por toda parte. Love estava animada e um pouco triste por encerrar o drama adolescente que estava filmando. Ao entrar no cenário, ela foi recebida por um grande caminhão de café com fotos dela, de todo o elenco e da equipe comendo e conversando alegremente entre si.

Ao se aproximar, ela viu os rostos provocadores de seus colegas e foi abordada por sua co-estrela Nanon. "Sua namorada enviou este caminhão da sua cafeteria favorita para apoiá-lo. Estou com tanto ciúme." Love não pôde deixar de corar imediatamente ao perceber que era obra de Milk. Só então o telefone dela tocou, sinalizando uma nova mensagem.

M: Oi princesa, espero que tenha gostado da surpresa. Eu sei o quanto esse drama significou para você e queria fazer parte dele mesmo estando longe. Então quebre uma perna e não sinta muita falta de mim.

Love então pediu a Nanon para tirar uma foto dela comendo um cheesecake ao lado do caminhão de café com um grande sorriso e postou no IG, marcando Milk com a legenda "Bolo com 💖, obrigado p'Milk".

O resto do dia passou rapidamente com alguns membros da equipe provocando Love sobre o lindo ato de apoio e como a amizade de Milklove era adorável. Sua postagem rapidamente atraiu milhares de curtidas e comentários sobre o relacionamento deles. Milk gostou da postagem e comentou: "N'Love é alguém cujos sorrisos eu gostaria de manter".

Love não pôde deixar de sorrir com o comentário de Milk. Talvez esse namoro falso não fosse tão ruim, afinal.