Freak (VF) // H.Styles

.

Salut, 

Désolée ceci n'est pas un chapitre (omd c'est tellement cliché de démarrer une note comme ça mais c'est la plus directe)

Ce que je vais dire est très important, donc veuillez-lire ceci dans son intégralité.

Tout d'abord, je m'excuse d'être une épouvantable traductrice car oui, je n'ai pas posté souvent et maintenant je regrette un peu.
Pour être honnête, il y a eu un moment où je me suis lacée de traduire Freak parce que je passais souvent de Psycho Sitter à celle-ci et comparée à elle forcément, il se passe moins de chose.

J'adore le couple de Harry et Kenna mais je vous annonce que c'est la fin de cette fiction. ET JE NE PEUX FAIRE AUTREMENT. Je m'explique, l'auteur a supprimé cette fiction et je ne peux plus traduire. J'ai essayé de la contacter pour savoir les raisons mais elle ne répond pas. Peut-être qu'elle ne voit pas ses messages ou qu'elle ne va plus sur Wattpad mais cela m'étonnerait vu qu'elle est toujours en activité.

Je suis désolée de devoir arrêter et de vous laisser avec une fin comme celle-ci. Je vous vois venir en me disant de faire un résumé de la suite mais malheureusement je n'avais que quelques chapitres de plus que vous (même si j'ai lu le dernier chapitre pour voir ce qu'il se passait).

Alors j'ai quelque chose à vous proposer, soit :

1. Je vous raconte le peu que je sais avec une fin brute (vous n'allez pas aimer cette fin)

2. Je vous raconte la suite et vous inventez une fin de vous-même (vous pourriez l'écrire et je la posterai ici ? je vous donnerai les questions non-résolu de la fiction) 

3. Ou sinon j'essaie encore de contacter Nathalie mais cette fois-ci sur son mur en lui demandant gentiment de vous faire un résumé complet que je traduirais (évidement). 

Cela fait depuis plusieurs jours que j'hésite à poster ceci parce que j'ai un peu peur de vos réactions en me disant que je suis nulle ou autre chose comme ça. Je suis désolée, vraiment.

Pour rebondir, sur autre chose, j'en profite pour vous invitez à lire Psycho Sitter qui est bientôt terminée (encore 2 chapitres et un épilogue) et 99 days without you qui est elle, terminée.

Sur ce, je vous laisse et n'oubliez pas me dire ce qui est le mieux à faire avec ce que je vous ai proposé.

All the love,

Jade xx 

P.S : La chanson en média était celle du dernier chapitre et je me suis dit que vous vous deviez de l'écouter comme c'est en quelque sorte la fin de cette histoire.