PDV de Kenna
J'étais assise sur le canapé en regardant Psych avec Harry. Bien que Psych soit mon émission préféré, mon regard était coincé en permanence sur le visage d'Harry. J'explorais tous les détails que je pouvais remarquer. Le petit grain de beauté sous sa lèvre par exemple et j'essayais de nommer la nuance de ses yeux verts.
Ceci n'est pas effrayant, n'est ce pas ?
Les yeux d'Harry sont fixés sur l’écran devant nous. Il rit de temps en temps quand Shawn Spencer dit quelque chose à la télé.
Son rire est honnêtement une chose magnifique.
Quand il essaye tant bien que mal de retenir son doux rire en mordant sa lèvre. Tout cela est incroyablement séduisant.
Et quand il fronce ses sourcils aux théories que les personnages peuvent avoir dans ce spectacle.
PDV de Harry
Elle ne savait que je savais qu'elle me regardait fixement.
Elle pensait probablement que je riais constamment à cause du spectacle. Je riais en fait à la façon dont elle pensait être discrète en me regardant. C'est assez mignon en réalité.
« Aïe » Gémit-elle à côté de moi me faisant tourner la tête.
Elle tenait son ventre dans la douleur, ses yeux fermés.
« Qu'est-ce qui ne va pas, bébé ? » Je lui frottai le dos, essayant de la consoler.
Elle ouvrit les yeux et ses joues rougirent « Juste des crampes. »
« Pourquoi aurais-tu des crampes ? » Lui demandai-je, confus.
« Oh mon dieu, Harry. » Elle rit mais gémit de douleur à nouveau.
« Quoi ? » Je levai mes sourcils.
« C'est ma- c'est ma période. » Elle rougit.
« Oh. » Je me suis giflé mentalement « As-tu, euh, besoin de quelque chose ? Comme des tampons.. ou quelque chose ? » Demandai-je.
Ses joues étaient maintenant d'une nuance sombre «J'en obtiendrai moi-même plus tard. »
« Non, non. J'insiste. Je peux courir jusqu'au magasin tout de suite. »
« Es-tu sûr ? Tu semblais absorbé dans Psych. » Elle sourit.
Je ris « Eh, ce n'est pas vraiment mon type de spectacle. »
« Tu te moques de moi ? » Elle rit sottement.
« Nope. » Souris-je, « Mais j'ai pris plaisir à te voir m'observer, c'est probablement mon spectacle préféré. » Gloussai-je. Je tournai les talons pour aller chercher ma veste.
Je regardai à travers la porte de la cuisine, juste pour la voir rougir. « Au revoir, bébé. » Dis-je avant de sortir.
~
Je me suis arrêté dans le parking du Walgreens et je sortis de ma voiture. Je m’approchai de l'entrée mais la voix de quelqu'un m'arrêta avant d'aller à l'intérieur.
Je retournai et vis un homme baissant le regard, assis à une table.
« Voudriez-vous faire un don au-» Il me regarda, « Uh, ça ne fait rien. » Il baissa le regard de nouveau.
« Pourquoi ne pourrai-je pas faire un don ? » Crachai-je.
« Je n'avais tout simplement pas, euh, pensé que vous seriez intéressé. » Dit-il rapidement.
« Hmm » Marmonnai-je en marchant vers le bâtiment et essayant de partir avant d'avoir envie de le clouer au sol pour avoir supposé que je ne voudrais pas aider des enfants Africains à obtenir de la nourriture.
Je saisis un panier et me dirigeai vers l'île des produits laitiers, cherchant de la crème glacée. J'avais entendu que les filles prenaient ça quand elles avaient leur période.
J'attrapai deux glaces, des Ben and Jerry's Chunky Monkey du congélateur et les mis dans mon panier, connaissant la glace préférée de Kenna.
Je me retournai et vis un employé de Walgreens devant moi.
« Hey » Je l’appelai pour obtenir son attention. Il regarda derrière-lui.
« Puis-je t’aider ? » Demanda-t-il.
« Ouais. Où est la section des tampons ? » Je ris.
« Pour toi ? » Il rit avec moi.
« Non, ma petite amie. » Dis-je et il me fit signe de le suivre.
« Ahh. Quel est son nom ? » Me demanda-t-il.
« Kenna. » Répondis-je, souriant.
Il s'arrêta de marcher et me regarda avec des sourcils froncés « Kenna Jackson ? »
« Ouais… » Je levai mes sourcils. S'il vous plaît ne me dites pas qu'il est son ex petit ami.
« Mec, tu es Harry Styles ? »
« Et qui es-tu putain ? » Je commençai à me mettre en colère. Pourquoi en sait-il autant ?
« Salut, je suis Luke Smith. Ravi de te rencontrer. » Il offrit sa main mais je ne l'ai pas secoué.
« Luke Smith ? »
« Ouais, Smith. Reconnais-tu le nom ? » Il roula des yeux.
« Je connais beaucoup de gens avec ce putain de nom de famille 'Smith ' » C'est à mon tour de rouler mes yeux.
« Bien tu connais Garret Smith ? » Il fit une pause, « Eh bien, je suis son frère. »
~
UPDAAAATE ! Ptddr Je fais mon come back et j'ai une raison, il ne faut pas croire ! Alors voilà, cette semaine, j'ai fait un stage d'équitation pour mon galop 3 et avec cette fucking théorie et le parcours en dressage que je devais apprendre, j'avais pas le temps :( Donc heureusement que des personnes m'ont traduit ce chapitre sinon j'aurais mit plus de temps à le poster ...
Bref, en aout j'aurais à nouveau un stage pour cette fois-ci le galop 4 alors je sollicite votre aide :O
Pour en revenir à la fiction, mon crush, c'est le petit frère de Garret jute parce que ça sonne comme Luke Hemmings des 5 sauces mddr
COMMENTEZ
VOTEZ
Continuez de lire, peace !
VOUS LISEZ
Freak (VF) // H.Styles
FanfictionUne naïve jeune femme rencontre un homme terriblement mystérieux qui peut ou pas tout détruire. ~ L'auteur est @L4rryStylins0n. Je ne fais que traduire cette fiction.
