Un matrimonio accidental traído a usted por dragones

Capítulo 1: Prólogo

"¡Zuko, déjame tomar tu mano!" Aang hace puchero pero continúa alcanzando la mano de Zuko nuevamente a pesar de que su propia mano fue abofeteada por tercera vez.

Haz ese cuarto.

El Avatar, el doblador más poderoso y con mucha experiencia en lograr sus objetivos, decididamente cambia de táctica y comienza a utilizar el poder de todo su cuerpo. Se lanza sobre su adversario mientras comienza un gran y astuto plan de movimiento encima del pobre maestro fuego. El Avatar mueve hábilmente sus brazos en todas direcciones, lo que finalmente no lo lleva más cerca de su destino deseado.

En circunstancias normales, a Zuko probablemente le divertirían los intentos demasiado entusiastas de Aang ante una petición tan simple, incluso una interacción diaria. Sin embargo, aunque no estaría en el suelo histérico, Zuko normalmente habría soltado una o dos risas. Hoy no. Las circunstancias actuales no son normales y Zuko no se ríe. Su campamento está demasiado cerca para que Aang esté haciendo este tipo de truco. ¿Qué pasa si los demás ven? Zuko contempla. Teníamos un acuerdo. Al menos eso pensé.

"¡Oh, vamos, Zuko!" Suplica Aang, moviendo sus dedos y mostrando esa palma sudorosa a centímetros de la nariz de Zuko.

Una sensación extraña surge en lo profundo del pecho de Zuko cuando el pulgar de Aang roza la parte superior de su mano: tranquilidad. Eso es lo que esos dedos estúpidos y retorcidos tenían para ofrecer, y es una oferta que Zuko conocía muy bien.

Honestamente, no es que sea un gran problema. ¡No es que Zuko quisiera rechazar la supuesta oferta! En caso de que te lo preguntes, esta obviamente no sería la primera vez que Zuko tomó la mano de Aang entre las suyas. O incluso la primera vez que Aang le suplicó a Zuko que lo hiciera; sin embargo, normalmente Zuko no es tan reacio. Se trata del momento en que sucedió la cosa: el momento de Aang, que fue terrible. Aunque Aang pasó aproximadamente 100 años, o toda la guerra, en un iceberg, no es como si Zuko pudiera decir que es una gran sorpresa. 

Iceberg o no, no importa. Zuko se prometió a sí mismo que no se rendiría. Aang simplemente tendrá que aguantar y montar en uno de sus scooters de aire o algo así porque yo no lo haré. Con los ojos pegados al frente, Zuko continúa su camino hacia el Templo Aire Occidental para encontrarse con los demás después de su pequeña excursión con los Maestros de Fuego Control.

¿Estaba caminando de regreso al campamento? ¿Correr?  No, mantener es probablemente la mejor palabra para usar en este momento. “Caminar” es un término demasiado generoso. Zuko camina mayoritariamente (apenas) con todo el peso de un Avatar agitado encima de él. Y, créanlo o no, ¿maestros aire? No tan ligero como parece. 

Sin embargo, es difícil ignorar a Aang. Incluso cuando se hace lo mejor que se puede, es casi imposible. En un momento, el Maestro Aire está detrás de Zuko, encima de él y debajo de él. Durante un milisegundo muy extraño, perpendicular a él. Todo en menos de veinte segundos.

No hay manera de que Zuko pueda seguir así para siempre. Todavía queda mucho viaje por hacer antes de llegar al campamento. Con el cuerpo fluctuante de Aang, a Zuko le resulta cada vez más difícil moverse. "Aang", advierte Zuko, finalmente lo suficientemente irritado, usando el mismo tono que emplea cuando Aang lo llama Sifu Hotman demasiadas veces.

"Zuko", responde Aang, dándole a su maestro de Fuego Control su sonrisa más grande y brillante y un movimiento de cejas más persuasivo. Demasiado atrapado en sus técnicas faciales, Aang deja de moverse, quitando la mayor parte de su peso a Zuko. Esta... esta de aquí es su gran oportunidad, la única oportunidad de Zuko.

Zuko sale disparado, lanzándose lejos del Avatar. Y Aang, bueno, se resbala de inmediato, solo se recupera de golpearse la cara contra el suelo gracias a sus habilidades de Aire Control. "¡Zukó!" Aang llama al maestro fuego mientras comienza a perseguir a Zuko. 

Las corrientes de aire que rodean a Zuko comienzan a sentirse más intensas, lo que significa que está ganando velocidad o que el maestro aire finalmente se acerca a él. Siguiendo esto último, Zuko conjura enormes llamas con sus puños, impulsándose a quince metros de su adversario.

Claro, tuvo algo de tiempo extra para pensar, pero ¿realmente en qué tenía que pensar? ¡No es como si fuera a pelear con Aang por tomarle la mano, de todas las cosas! ¿Qué le va a hacer Aang además de molestarlo? ¿Hacia dónde se dirige este jueguito suyo?

Resulta que no hay tanto tiempo como pensaba para reflexionar sobre estas cuestiones. Antes de que pueda siquiera comprender lo que está sucediendo, el Avatar cae del cielo (y, para horror de Zuko), justo encima de él con sus extremidades balanceándose salvajemente. Las extremidades se envuelven firmemente alrededor del torso de Zuko como un pulpo que encuentra un nuevo hogar. Los ojos de Zuko se cierran en señal de derrota.

“Vamos, Zuko, ¿por qué no puedo simplemente tomar tu mano? Después de todo, simplemente nos casamos”, señala Aang, riendo mientras apoya su cabeza en el hombro de Zuko.

Pasan unos segundos mientras Zuko se permite recibir la mirada implorante del Avatar. Una mirada que no es tanto “confiada” sino llena de esperanza y quizás un poco de miedo. La pareja acababa de superar esto, y no lo mataría, ni siquiera le lastimaría, sostener la mano de Aang con plumas de mono. Si los demás lo ven, no es como si supusieran que los dos se habían casado accidentalmente, ¿verdad? Probablemente supondrían que Zuko y Aang habían sacado la cabeza del carrito de coles el tiempo suficiente para empezar a salir.

No matrimonio.

¿Quién asume el matrimonio de inmediato? Nadie, Zuko. Literalmente, nadie, se recuerda Zuko.

 

"Bien", concede Zuko, ofreciendo su mano a su mochila humana personal, quien comienza a sonreír como un completo imbécil. El Avatar, damas y caballeros: ¡Espíritus, ayúdenlos a todos! Antes de que Zuko pudiera siquiera comenzar a burlarse de Aang por ser tan pegajoso, el mundo decide lanzar una bola de fuego directamente en este momento.

"¿Qué?"

"Acabas de decir-"

"¿Casado?"

De repente, ambos hombres están más alerta que nunca, con los ojos desorbitados, la boca abierta y las cabezas girando muy lentamente hacia el grupo inesperado de Sokka, Toph y Katara. No. No. Pero, el templo del aire ya había terminado— Zuko mueve su cabeza de lado a lado—Aquí. Estábamos a sólo cinco millas de distancia. ¿Cómo? Correr. Lucha. Tomar de las manos. Maestro del aire. Propulsiones a chorro... cierto.

El agarre de Aang en la mano de Zuko se afloja, "Monkey F—"

"- Mierda."