(7:4) Mientras Aang está ocupado admirando el contenido del piso (para comodidad de Toph, por supuesto), un joven se acerca. Su voz era un poco reacia a pronunciar: “Bienvenido al Dragón Jazmín, donde cada taza de té está llena de amor. ¿Qué puedo conseguirte?"
Las baldosas que caen en cascada sobre el suelo comienzan a desdibujarse ante el sonido de esa voz: su familiaridad, la forma en que es aguda y grave al mismo tiempo. Sólo ha conocido a una persona cuya voz tiene tal dualidad, pero no puede ser así. ¿Puede?
Con el corazón latiendo contra su caja torácica, Aang aparta la mirada del suelo.
Allí está, a menos de un pie de distancia. Ojos brillantes y dorados ardiendo con sorpresa, preocupación y un ligero brillo que Aang no puede identificar; labios que no saben si formar una sonrisa o fruncir el ceño; cabello negro, corto pero creciendo alrededor de su rostro; cicatriz tan prominente como siempre; ropa, Reino Tierra verde de todas las cosas!
Aang sonríe, "Zu—"
"Sotavento." El joven asiente con voz seca.
"¿Sotavento?"
"Sí."
"Está bien", acepta Aang. Zuko, bueno, Lee, ya no puede andar con un nombre como Zuko en Ba Sing Se, ¿verdad? "¡Es genial verte de nuevo, Lee!"
"Y tú, Aang", responde Zuko con la tensión aún acumulada en su rostro y hombros. Parece que está esperando que Sokka o Katara irrumpan y le digan a toda la tienda que él es el Príncipe Zuko de la Nación del Fuego.
"Entonces, ¿trabajas aquí?"
Una sonrisa se extiende suavemente mientras el orgullo emana de su voz: "Mi tío es el dueño de la tienda".
"¿En realidad? Eso es increíble, Z-Lee”, tropieza Aang, regañándose internamente como nunca antes se había regañado.
"¿Puedo traerte algo?" Zuko mira a su alrededor, comprobando si alguien escuchó el desliz de Aang.
"Um, ¿crees que podríamos hablar después de que hayas terminado?" Aang le pregunta al maestro fuego. Está tratando de mantener la esperanza de no haber roto ningún tipo de confianza que Zuko tenía en él o de no haber cruzado la línea invisible trazada en el Polo Norte.
"Seguro. Termino en una hora”.
Asintiendo con entusiasmo, Aang se tambalea hasta quedar de pie con su característica sonrisa luminosa fija en su lugar. Al salir tropieza con varias mesas y saluda torpemente al menos cinco veces. Pero Zuko observa todo el tiempo, cada movimiento y movimiento de los dedos, con una leve sonrisa en sus labios.
֍֍֍
A esta hora, la casa está tranquila como de costumbre, pero las prendas que se extienden por el suelo son muy irregulares. Camisas en varios tonos de verde y pantalones que varían del marrón al negro se encuentran esparcidos por casi todas partes. A Zuko nunca le ha importado mucho la moda, especialmente desde que dejó la Nación del Fuego. Sólo hay una cosa en la que Iroh puede pensar que podría estar entretejiéndose lo suficientemente profundamente en la mente y el alma de Zuko como para causar tales problemas adolescentes.
"¿Cita con una chica bonita, Zuko?" Pregunta Iroh, observando como los dedos de Zuko se mueven inquietos alrededor del borde de su manga.
Iroh se da cuenta cuando los ojos de su sobrino rápidamente se dirigen hacia abajo. Zuko aleja su cuerpo y murmura: "En realidad, no".
La comprensión inunda a Iroh casi instantáneamente. “¿Chico guapo, entonces?”
Zuko mira por encima de su hombro, una sonrisa apareciendo en su rostro junto con un ligero atisbo de sonrojo. "Sí."
ESTÁS LEYENDO
Un matrimonio accidental traído a usted por dragones
Fanfic¿Qué pasaría si el episodio de Firebending Masters también fuera una ceremonia de boda? [Ficción donde todo en el libro 3 permanece exactamente igual excepto que Zukaang está casado y estas son las escenas que faltan.
