بعد ارتداء ملابس البطلة الأصلية التي تم بيعها

الفصل 3

لقد كان الثلج يتساقط بغزارة لعدة أيام، وأخيراً كان الطقس جيدًا.

في وقت مبكر من ذلك الصباح، خرج آن لينلانغ من المنزل، وكانت عائلة فانغ هادئة. تم ترتيب الفناء ولم يُرى أحد. أخذت حوضًا من البئر وذهبت إلى المطبخ. لقد انطفأت للتو النار الموجودة على الموقد، وهناك عصيدة البطاطا الحلوة في القدر. خرجت الرائحة الحلوة من الغطاء. تقدم آن لينلانغ إلى الأمام وأزال الغطاء وكان بداخله طبق من المخللات وأربعة أو خمسة كعكات مطهوة على البخار. لم يأكل الزوجان العجوزان أيضًا، لذا من المحتمل أنهما خرجا لشيء ما.

وكانت هناك أواني معلقة مدفونة على جانبي الموقد القديم. لقد رأت آن لينلانغ ذلك عندما كانت طفلة، وكان جدها يشرب في كثير من الأحيان بعض الماء. تمتلك عائلة فانغ موقدًا مزودًا بوعاءين ووعائين معلقين. أخذت مغرفة وأخذت بعض الماء الساخن لتغتسل.

اتخذ خطوتين وتنفس في راحة يده.

An Linlang: "..." الرائحة جعلتها تتقيأ تقريبًا.

من المؤكد أن الفقر يمكن أن يعالج جميع الأمراض، وقد تم علاج رهابها المستعصي من تلقاء نفسه دون أي دواء في العصور القديمة. ابتسم لينلانغ بمرارة.

كانت أسنان المالك الأصلي نظيفة تمامًا، ومن الطبيعي أن تقوم زوجة ابن العائلة المدللة بتربيتها بعناية. ومع ذلك، نظرًا لأنها لم تغسل أسنانها بعناية منذ عدة أشهر، فقد قامت آن لينلانغ بتنظيف أسنانها ثلاث مرات وتنفست عدة مرات للتأكد من عدم وجود رائحة كريهة قبل أن تشعر بالارتياح.

كانت هناك حركة عند مدخل الفناء. لقد عاد الزوجان المسنان إلى الجبال القريبة في الصباح الباكر لجمع الحطب.

الأسرة لديها رجل مريض وضعيف لا يستطيع قطع الحطب في الشتاء. في وقت مبكر من كل صباح، كان الزوجان العجوزان يذهبان إلى الجبل الخلفي لجمع الحطب. رأت آن لينلانغ يقف عند الباب، وهو رجل عجوز يعرج حاملاً حزمة سميكة من الحطب على ظهره.

كانت السيدة فانغ تتابع من الخلف للمساعدة، ألقت نظرة على آن لينلانغ من مسافة بعيدة وقالت: "لماذا تقف في الخارج في الطقس البارد؟"

كان الرجل العجوز فانغ أعرجًا وكان يمشي أعلى وأسفل، والحطب خلفه انتقل صعودا وهبوطا. على الرغم من أن ساقيه وقدميه كانتا غير مريحتين، إلا أنه سار ببطء: "أسرع إلى الداخل، الجو متجمد بالخارج. لا تخرج في مهب الريح حتى تكون بصحة جيدة. سيتعين على والدتك الذهاب إلى منزل وانغ يوان في المدينة لإعداد المعكرونة. "إذا لم يكن لديك ما تفعله، فاذهب إلى المطبخ مع والدتك، وسأعرض لك دواء الأخ يو اليوم."

عرفت آن لينلانغ أن زوجها، الذي لم تقابله من قبل، يمكنه تناول ثلاث وجبات في اليوم. فأومأت برأسها.