الفصل 14

362 24 0
                                    

تم تسليم العشرون الباقية إلى الموقد لقليها دفعة واحدة، كما قدمت السيدة فانغ أيضًا للعمة أوسمانثوس القليل منها كهدايا.

هذا النوع من الطعام يكون ذو رائحة كريهة بشكل مدهش بمجرد إخراجه من الوعاء، ويكون الجلد البني مقرمشًا في فمك. كما أكلت آن لينلانغ أيضًا ثلاثة أطباق قبل أن تتوقف عن الكلام، ناهيك عن زوجين عائلة فانغ. ولو لم يتمالك العشرون شخصًا أو نحو ذلك أنفسهم لانتهيوا من الوجبة في وجبة واحدة.

كانت الليلة مظلمة، وتجمع أفراد عائلة فانغ الأربعة حول الطاولة المربعة الصغيرة في الغرفة الرئيسية. كان هناك مصباح كيروسين خافت في وسط الطاولة، ومن وقت لآخر تهب الرياح عبر شق الباب، مما يتسبب في تأرجح لهب الشمعة. أثناء الجلوس معًا هكذا، أحضر An Linlang صندوق حليب الماعز الذي تم تجميده بالخارج لعدة ساعات. تناول الحلوى والاستماع إلى صفير الريح الباردة خارج الباب، يبدو وكأنه راحة الوقت الهادئة.

يمكن اعتبار ليلة رأس السنة الجديدة هذا العام أكثر ليلة رأس السنة راحة وإرضاءً التي شهدها الزوجان القديمان في هذه السنوات. بعد تناول طعام لذيذ، امتلأت بطنها، وجلس أمامها زوج من الخدم ولم تستطع السيدة فانغ إلا أن تذرف الدموع في عينيها. شراء زوجة الرجل العجوز هنا رائع!

ليس من المعتاد السهر لوقت متأخر في ليلة رأس السنة. بعد تناول الحلوى، نحزم أمتعتنا ونستعد للذهاب إلى السرير.

أحصى آن لينلانغ الأموال التي كان في يده العشرة تايل التي أنفقها في رحلة العمل، وجمع بائع النقانق ما مجموعه سبعة عشر تيلاً. لقد كان من الخطأ إرسال الأب الموقد، وكانت المحفظة التي رماها السيد لين تحتوي على خمسة تايل من الفضة. على الرغم من أنها أنفقت بعض المال على التسوق بالأمس، إلا أن آن لينلانغ كان لا يزال لديها ثلاثة تايل في يدها عندما عادت إلى منزل وانغ يوان لإعداد المعكرونة.

وبجمع كل هذه القطع والأجزاء، تكون تكلفة افتتاح مطعم في المدينة هي نفسها تقريبًا، وربما يكون هناك بعض البقايا. لن تكون الأموال الموجودة في الأيدي سوى أموال ميتة، فقط عندما يتم تداولها يمكن للمال أن يكسب المال. فكرت آن لينلانغ للحظة وأخبرتها أنها تريد فتح مطعم في المدينة.

وبمجرد أن انتهى من كلامه، ساد الصمت في القاعة.

نظر الرجل العجوز فانغ وزوجته إلى بعضهما البعض، ولم يعرفا ماذا يقولا. الإثنان من الأشخاص المسؤولين ولديهم مهارة حماية حياتهم، ويمكنهم أن يعيشوا حياة مستقرة إذا امتلكوا مهارة الأكل. عندما طُلب منهم فجأة فتح متجر، كان رد فعلهم دون وعي هو الذعر بدلاً من المفاجأة.

"يعمل رجال الأعمال في هذه المدينة بجد من الفجر حتى الغسق لكسب أموالهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس." لا يختلف الرجل العجوز فانغ، بل يمكنه رؤية ذلك الآن. إن زوجة ابني إنسانة قادرة، فكسب المال أمر سهل بالنسبة لها مثل الأكل والشرب.

بعد ارتداء ملابس البطلة الأصلية التي تم بيعها حيث تعيش القصص. اكتشف الآن