ÁNGEL DE LA MUERTE {traducido}

capitulo 13

El punto de vista de Mari

Me transformo en Ladybug para purificar el akuma. Supongo que es hora de que Damian sepa quién soy. Me mira mientras la mariposa se pone blanca. Su mandíbula cae al suelo. Está estupefacto. "¿Estás tratando de atrapar moscas? Cierra la boca", le digo en tono atrevido.

"¿¡¿Eres Ladybug??!? ¿¡Y no me lo dijiste!?"

"Um, tuve que mantener mi identidad en secreto, ¿no? ¿Qué esperabas? ¿Crees que cada vez que recibo comida le digo a la persona quién soy porque me dijo que tuviera un buen día?" Sarcasmo. No sé si lo entiende.

"No creo eso."

"¡Fue retórico! No es que no me guardes secretos".

"¿Qué tipo de secretos?" Pregunta con tono enojado.

—Mira, lo siento. No debería haber dicho eso. Vamos a… —me interrumpe.

"No, no lo hagamos. ¿Qué secretos te estoy ocultando?" Golpea su puño.

"Que eres Robin."

—No, no lo soy —intenta negarlo. No puede pretender mentir ahora mismo y salirse con la suya.

"Es algo obvio. Actúas como él, discutes con tus hermanos como lo hace Robin con la Batfam, y luces igual. Quiero decir, trata de ser un poco diferente".

"¿Es todo un juego mental para ti? ¿Quieres simplemente jugar con mis sentimientos? No me dijiste que eras Ladybug, Kryptoniana o que estabas en Gotham. ¿Qué sigue? ¿Te vas a vivir aquí?"

"Damian, pensé que estarías feliz si te dijera que era Ladybug. Entiendo que creas que he estado jugando contigo. Diviértete volviendo a casa. Necesito aclarar mi cabeza". Camino hacia el balcón y salto, saludándolo como solía hacer Chat conmigo cuando se fue. Necesito alguien a quien abrazar. Iré a ver a Nino. Solía ​​ser el hermano mayor que nunca tuve. Vuelo hasta su apartamento. Entro, subo las escaleras y ahora estoy en su puerta. Toco 4 veces. Llega a la puerta inmediatamente. Nino me ve al borde de las lágrimas. "Hola, Nino." Intento no llorar cuando hablo.

"¿Qué ocurre?"

"Damian y yo acabamos de pelear y necesito alguien con quien hablar".

"Por supuesto. Entra." Entro y veo a Alya en el sofá.

—Pensé que habías dicho que ustedes dos habían roto. ¿Por qué está ella aquí? —La miro con enojo. Ella me devuelve la mirada.

"Mira, Mari. Ambos sabemos que si intentara pelear contigo otra vez, perdería. Dicho esto, tengo algunas armas especiales que podría usar para arruinarte". Saca un cuchillo verde y brillante. Kriptonita.

"¿Estás diciendo que me vas a apuñalar con esa cosa extraña y brillante?"

"No necesariamente. Solo voy a cortarte el cuello; no sentirás nada. Espera, sí lo harás. ¡Morirás! ¡Esto es lo que obtiene Ladybug por dejarnos!" Me apuñala en la pierna, no en el cuello. Grito a todo pulmón, provocando fuertes ondas de sonido que recorren la tierra. ¿Por qué? "Alya, dije que no podría hacerlo. Y no puedo".

"Permíteme entonces."

Ella toma el cuchillo contra mi cuello. Es tan agudo; Me rozó, pero aún así me cortó. Toca mi mejilla con él, me toca la mandíbula y sangra. Ya me dolía cuando me apuñaló la pierna, así que no fue tan malo, pero gemí de agonía. Estoy hiperventilando y probablemente no pararé.

"¿Cómo se siente? ¿Duele? ¿Es tan agonizante como que tu mejor amiga te mienta toda tu vida? ¡Esto es lo que merece la fallida y deshonrada ex superheroína de París por dejar a su familia y amigos! Su sufrimiento ayudará ¡el resto de nosotros!"

"¿Cómo ayudaría exactamente? Err , quiero decir, Gotham debería estar bien. Batman y su tripulación tienen esto, Ugh , pero creo que tal vez Paris Uh no tenga nada. Sin mí, Hawkmoth se volverá loco con los akumas. Tú, Enn, solo espera... ." Mi voz se está escapando. Los latidos del corazón se están desacelerando. Mi vida pasa ante mis ojos.

Y entonces, *bAm NoIsE* algo entra por el balcón. Como mi visión es borrosa no pude decir quién era. Sólo sé que están aquí para ayudar.

Todo pasa muy rápido. La persona me agarra y me lleva mientras me desmayo.

Estuve fuera al menos unos días. Posiblemente semanas.

"¿Señorita Marinette?" Escucho la voz de Alfred. Pero estoy en París. Entonces, ¿cómo puedo escucharlo? "Señorita Kent, le haré saber que Damian está en la otra habitación preocupado por usted. No quiere comer y no me deja hablar con él. Lo único que dijo fue: 'Puede que tenga el privilegio de hablar con usted'. Yo una vez que Marinette se despierte.' Está esperándote." Abro los ojos apenas y miro a Alfred. "¡Señorita, es espléndido que esté despierta! Se lo diré a Damian de inmediato". Sale corriendo de la habitación, dejándome pensando.

"¿¿¡¿Ángel?!??" Y no importa. El príncipe de corazón de hielo me abraza y hago una mueca de profundo dolor. "¡¿Qué pasó?! ¿Qué acabo de hacer?"

"Alfred... tráelo". Él asiente y corre a buscarlo. Después de unos buenos 4 segundos, Damian trae al mayordomo.

"Ella simplemente gimió muy fuerte y dijo que tenías que venir aquí", explica Damian.

—Lo entiendo. Señora, si puede, señale el lugar donde se acaba de lastimar. —Me esfuerzo por señalar mi cuello—. Veo que el corte se ha vuelto a abrir. No se preocupe. Lo volveré a coser.

"Tú... no puedes... ... atrapar a Clark".

"Maestro Damian, apúrate. Su sangre brota bastante rápidamente". Damian vuelve a asentir y llama a alguien.

"Kent 1, ve a buscar a tu papá para que venga a Wayne Manor. Kent 2 lo necesita". Cuelga el teléfono y se acerca a la cama en la que estoy. Superman llega en una fracción de segundo.

-Damian, ¿qué le pasa?-le pregunta Superguy a mi demonio.

"La cortaron con un cuchillo hecho de kriptonita. La herida se volvió a abrir y no podemos perforar su piel con una aguja".

"Entendido. Volveré. *SALIRÁ CORRIENDO DE LA HABITACIÓN Y AGARRA UNA AGUJA ESPECIAL DE CRIPTONITA* Está bien, he vuelto. No puedo tocarla, pero tienes que coserla con ella. Mari, sé que dolerá mucho, pero confía en mí. Vale la pena".

La aguja está en un recipiente pequeño. Es kriptonita verde, así que definitivamente estaré débil por un tiempo. Alfred lo agarra y me perfora el cuello con él. Es bueno que confíe en esta gente. De lo contrario, me estaría muriendo a causa de ellos.

Grito por el dolor que me está causando y creo otra onda sonora masiva. Definitivamente iba a romper todos los cristales de esta casa.

"¡Y listo! Deberías poder hablar en unos días."

" AaAaAaffffreeed, ¿cómo voy a mirar wwwassss?"

"Unas horas, señorita." ¿En serio? ¿He estado fuera por unas horas? ¿Cómo es eso posible? "Es algo bueno también. Habrías muerto por la pérdida de sangre", explica Alfred.

"Mari, estarás débil durante los próximos días. No podrás levantar un tenedor, no podrás caminar correctamente y no podrás usar la pierna con la que te empalaron. Esto es similar. "Esto me pasó una vez. Tienes que mantener la calma y darte cuenta de que te llevará algunas semanas recuperarte. Les avisaremos a los profesores que no irás a la escuela", me dice Clark.

" Espera. No puedo hacerlo ", digo mientras intento ponerme de pie. Superchico me mira con asombro. "Estoy fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. "

"Marinette, esto es imposible. Se supone que esto no debe suceder. No puedes caminar después de haber sido golpeada con kriptonita como lo hiciste. ¿Cómo?"

"No lo sé, pero sé que no puedo caminar. Me voy a caer". Tropiezo mientras trato de levantarme y Damian se acerca para ayudarme. "Sí, voy a necesitar muletas..."