No te amo (siempre te amaré)

Capítulo 11

capítulo
"Mamá dice que no vendrás a casa con nosotros".

La voz de Catelyn es pequeña, tranquila y entrecortada por las lágrimas. Jon ha sufrido más golpes, emocionales y físicos, de los que le gustaría admitir, pero nada duele tanto como esto.

Se agacha hasta el nivel de sus ojos y se apoya en cuclillas.

"No puedo, pequeña", dice, con un suave y meloso acento norteño, como siempre es con ella, "¿recuerdas que te dije que siempre te mantendría a salvo? Bueno, hay algunas personas malas que quieren hacernos daño y tengo que lidiar con eso".

El labio inferior de Catelyn tiembla y él la observa tratando valientemente de contener las lágrimas.

"Quiero que te quedes."

Jon suspira y baja la mirada.

—Yo también quiero quedarme —dice—. Siempre quiero quedarme contigo. Pero soy un rey. Sabes lo que eso significa, ¿no?

Catelyn asiente, todavía luciendo melancólica y hosca. De repente, Jon se sorprende de lo mucho que se parece a él. En estos momentos, es como mirarse en un espejo, ver su propio reflejo mirándolo.

"Significa que tienes deberes", se traba con la palabra, sin entender del todo lo que significa.

Los labios de Jon se torcen en una sonrisa.

"Sí. Deberes. Pero pronto volveré a casa contigo. Mientras tanto, quiero que me prometas algo. ¿Puedes hacer eso?"

Ella asiente con entusiasmo, siempre ansiosa por complacerlo.

"Quiero que me prometas que no crecerás más", intenta aclarar el tema, alcanzando un rizo azabache perdido. Él sonríe suavemente y se lo coloca detrás de la oreja.

Está bromeando, por supuesto, pero en cierto modo no lo es. Piensa en todas las cosas que se ha perdido mientras estuvo perdido en sus deberes como Rey. Piensa en cómo estaba dirigiendo una reunión cuando ella balbuceó su primera palabra. Piensa en cómo estaba impartiendo justicia a un violador cuando Sansa notó que se le rompían los primeros dientes y en cómo él estaba visitando Castle Black el día que ella dio sus primeros pasos. Ya se ha perdido mucho, a veces sin tener la culpa, pero otras veces debido a su propio descuido.

Ella cambia constantemente, evoluciona constantemente, y le causa una extraña opresión en el pecho pensar que la chica con la que volverá a casa podría no ser la misma chica que dejó.

Catelyn finalmente sonríe, brillante y amplia: "Lo intentaré".

"Debes ser fuerte", añade, arqueando una ceja, "debes cuidar de mamá por mí".

—Lo haré —asiente, solemnemente esta vez, tomándose esta promesa muy en serio—. Seré fuerte. Fuerte como un lobo.

El dolor en su pecho se intensifica y traga, con la garganta repentinamente seca.

"Sí, como un lobo. Eres el heredero de Winterfell. Eres mi hija..." dice ferozmente, sus ojos grises brillan como si eso significara algo, "y te amo. Lo sabes, ¿no?

Catelyn asiente antes de abrir los brazos y rodearle el cuello con ellos. Él la abraza con la misma fuerza, sintiéndola suave y frágil entre sus brazos.

"Yo también te amo, papá", dice en voz baja, y eso es lo que lo mantendrá en pie durante el duro invierno que se avecina.

No habla con Daenerys hasta que pasan junto a los Gemelos, y sólo porque ella lo obliga a hacerlo.