Acho Que Fomos Feitos Um Para O Outro - Satoru Gojo

Yuki Tsukumo

Horas depois...

Naomi: Resumidamente foi isso!

Yaga: É por isso que você não quer falar com a Yuki?

Naomi: Sim, tá bem claro! - Faço cara feia pra ela.

Yuki: Qual é Naomi! Você deveria tá feliz por eu estar em Tokyo!

Naomi: Você me deu um tiro Yuki!!

Yuki: Não dei não!

Naomi: Então foi outra pessoa que começou um tiroteio no meio da montanha comigo e com o meu marido?!!

Yuki: Bem... Foi eu sim. Mas o que que tem?! A gente se conheceu em um tiroteio!

Naomi: Não é por que a gente se conheceu em um tiroteio que depois de dois anos sem a gente se vê você tem que ir atrás de mim começando um tiroteio!!

Ela me encara.

Naomi: Eu poderia ter me machucado tá! Não só eu como o Satoru e os nossos alunos!

Yuki: Tá, tá!... Desculpa. Achei que seria nostálgico...

Naomi: Nostálgico? Nostálgico é um cacete! Você poderia ter me avisado de outra forma que tava em Tokyo! Eu tive uma filha a um mês Yuki! E se acontecesse alguma coisa comigo?!

Yuki: Você teve uma filha?!!

Naomi: Sim.

Yuki: Nossa, obrigado por me contar!

Naomi: Você não tá na posição de pedir alguma coisa agora, por que aonde eu lembre você quase me deu um tiro!

Yuki: Edai que eu quase te dei um tiro? Você por acaso levou o tiro?!!

Naomi: ¡¡Al diablo esto!! (Foda-se isso!!)

Yuki: Olha a boca Naomi!

Satoru Gojo:

Megumi: Que?! - Ele olha confuso pras duas.

Naomi e Yuki continuavam a brigar.

Satoru: Elas estão falando em espanhol! - Sorri.

Megumi: E você sabe espanhol?!

Satoru: Claro que sei! - Sorri.

Naomi: ¡¿Entonces debería agradecerle por casi matarme?!! (Então eu deveria agradecê-la por quase me matar?!!)

Yuki: ¡Exageras! ¡Fueron sólo unos pocos disparos! (Você exagera! Foram apenas alguns tiros!)

Naomi: ¿Qué pasa si algunos de esos tiros me alcanzan? ¡Tuve una hija! ¡¿Qué crees que le pasaría?!! (O que acontece se alguns desses tiros me atingirem? Eu tive uma filha! O que você acha que aconteceria com ela?!!)

Yuki: ¡¿Ah, y no tienes a tu "padre" para criar a tu hija?!! (Ah, e você não tem seu "pai" para criar sua filha?!!)

Naomi: ¡Que te jodan, me disparaste a mí, a mis alumnos que son mis primos y mi marido! Padre de mi hija!! (Foda-se, você atirou em mim, nos meus alunos que são meus primos e no meu marido! Pai da minha filha!!)

Yuki: ¡Me sorprende que sea el padre! (Eu estou surpresa por ele ser o pai!)

Naomi arregala os olhos.

Naomi: ¡¿No dijiste eso verdad?!!... Yuki, no escuché lo que escuché, ¿verdad?! (Você não disse isso certo?!!... Yuki, eu não ouvi o que ouvi, certo?!)

Yuki: ¡¿Qué escuchaste?! ¿Quieres que lo repita? (O que você ouviu?! Você quer que eu repita?)

Naomi: ¡¿Me estás llamando puta?!!(Você está me chamando de puta?!!

Yuki: ¡Sus palabras! (Suas palavras!)

Naomi se aproxima de Yuki, eu seguro seus braços. Aparentemente Nobara, Yuji e Megumi ficaram cada vez mais confusos do que acontecia.

Satoru: Amor mío, no olvides que tienes una hija, ¡no estás preparada para volver a pelear! (Meu amor, não esqueça que você tem uma filha, você não está preparada para brigar de novo!)

Falo em seu ouvido.

Naomi: Eres demasiado atrevido para mi gusto, Yuki. (Você esta muito atrevida para o meu gosto, Yuki.)

Satoru: Creo que será mejor que ustedes dos lo solucionen, ¿no son amigos? (Acho que é melhor vocês duas resolverem isso, não são amigas?)

Olho para as duas.

Satoru: ¡Vamos, quiero escuchar disculpas de ustedes dos! (Vamos, quero ouvir desculpas de vocês duas!)

Naomi: Ela vai ter que pedir desculpas primeiro!

Yuki: Por que você não pede?!

Naomi: Por que não foi eu que atirei primeiro!

Yuki: Me desculpa, acho que eu exagerei um pouco.

Naomi: É, também peço desculpas, afinal, eu destrui o seu carro!

Yuki: Verdade! - Sorri.

Yuji: Gente... Eu tô confuso, o que vocês estavam falando?!

Naomi: Nada de especial! - Olho pra Yuki. - Yuki, esse aqui é o meu primo, Yuji Itadori! - Sorri.

Yuki: O seu primo não era aquele Megumi e uma menina chamada Tsumiki?!

Naomi: Sim, eles também são meus primos!

Megumi: Eu sou o Megumi. Prazer.

Yuki: O prazer é meu, então você é a Tsumiki?!

Nobara: QUE?!! Eu não moça! Eu sou a Nobara! - Sorri.

Naomi: A Tsumiki ta na minha casa! - Sorri.

Yuki: Bom, - Ela olha o celular. - eu tenho que resolver umas coisas agora, Naomi, eu queria conversar com você depois, colocar o papo em dia! - Ela vai até a porta. - Até mais galera!