Eirik mengangguk dengan ekspresi rumit tapi tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Tunggu sebentar, sayang. Bagaimana berbagi rasa hormat dengan hati yang penuh hormat berubah menjadi saling menggosok tubuh secara singkat?”
Miesa ingin memberikan jawaban yang jelas, tetapi dia sendiri tidak sepenuhnya memahami hubungannya. Ada terlalu banyak kata-kata yang tidak dapat dimengerti dalam penjelasan pendeta itu, dan pernyataan si Besar kurang koheren.
Dia berkedip padanya, kehilangan kata-kata. Dia sepertinya menemukan sesuatu yang lucu, karena dia terus tertawa dan gagal memahami poin-poin penting.
Karena kesal, Miesa menunjuk dadanya. “Bagaimanapun, bagian ini tidak penting. Itu tidak digunakan. Apakah kamu mengerti?"
Eirik menepuk kepalanya dengan lembut. “Apa yang saya coba lakukan adalah membuat proses yang menyakitkan itu tidak terlalu menyiksa.”
“Tidak, kamu pasti salah belajar…” Miesa menggelengkan kepalanya. Namun Eirik, tidak terpengaruh, dengan lembut membaringkannya kembali dan berbisik, “Jika kamu terus melawan, kami tidak akan berhasil. Hanya ini satu-satunya cara yang saya tahu caranya.”
Dia tahu dia pada akhirnya akan menyerah, yang membuatnya semakin kesal.
“Aku melakukan ini untuk menyelamatkanmu, Eirik. Kenapa kamu begitu keras kepala?”
“Untuk menyelamatkanku? Karena niatmu sangat menyentuhku, membuatku ingin meluangkan lebih banyak waktu lagi. Aku tidak ingin membuat istriku tersayang kesakitan,” katanya sambil menunjuk tubuh bagian atas istrinya dengan seringai tak tahu malu.
“Semua ini tidak masuk akal,” gumam Miesa tak percaya.
“Terkadang aku merasakan hal yang sama denganmu. Senang sekali bisa berbagi proses pemahaman ini,” goda Eirik.
“Cepatlah dan…”
“Akan sangat membantu jika kamu tidak mengatakan apa pun.”
Dengan itu, dia kembali mencium wajah dan lehernya. Miesa, menyadari dia tidak akan mengalah, pasrah dan berbaring diam.
Melihat tindakannya, dia tahu tidak akan ada penyempurnaan malam ini. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mengajari pria yang tidak mengerti ini dan menyelesaikan malam pernikahan mereka? Dia memejamkan mata, berusaha memadamkan ketidaksabarannya yang semakin besar.
***
“Ini ambigu.”
Keesokan harinya, ketika Gella sedang pergi sebentar, kedua pelayan kerajaan itu menemukan bekas cupang di leher Miesa.
"Tepat. Jadi, apakah mereka melakukannya atau tidak?”
“Apa yang terjadi tiba-tiba? Apakah mendapatkan kekasih membawa perubahan hati?”
“Ups, kekasihnya sudah kembali.”
Saat Gella kembali, kedua pelayan itu terdiam seolah-olah mereka tidak berbicara sama sekali.
Gella tidak keberatan dengan keheningan yang canggung dan melanjutkan kekhawatirannya sendiri, “Pakaian yang dipakai Nyonya Muda Miesa kemarin belum kering, jadi dia hanya punya dua gaun tersisa untuk hari ini.”
Dia telah berganti pakaian sebanyak empat kali kemarin—sekali setelah mengunjungi taman dan sekali setelah makan. Gella khawatir akan kekurangan pakaian saat dia membantu nyonya muda melepaskan gaun tidurnya. Kemudian,
“Eh, itu bukan eksim…”
Gella mengamati dengan cermat tanda kemerahan di bawah tulang selangka Miesa yang menonjol. Ketika dia menyadari siapa itu, wajahnya menjadi merah padam.
KAMU SEDANG MEMBACA
(21+) Istriku Tidak Gila
Fantasy100% translate sendiri. Asli : Beneath the Surviving Princess's Joyful Facade.