"Apa yang sedang terjadi?"
Itu adalah Eirik. Baru saja menyelesaikan pelatihan sore hari dan mendengar bahwa ibu dan istrinya telah menuju ke rumah kaca, dia bergegas. Mendengar teriakan itu, dia langsung menerobos pintu.
Dia ragu-ragu sejenak saat melihat istrinya tergeletak di tanah. Ini bukan sekedar perilaku abnormal yang sederhana. Dia tampak seperti baru saja melihat Dewa Kematian, matanya yang besar terbuka lebar, nyaris tidak mampu menahan jeritan.
“Sialan,” gumamnya, dengan cepat mengamati situasi saat dia berjalan menuju istrinya. “Miesa, sayang.”
Miesa, yang hampir tidak bisa bernapas, mengulurkan tangan kurusnya setelah mendengar suaranya. Eirik berlutut dan memeluknya. Dengan gemetar, dia bersembunyi di pelukannya seperti anak ayam yang menemukan ibunya.
Tangannya yang lemah mencengkeram pakaiannya begitu erat hingga buku-buku jarinya memutih. Rasanya aneh—dia menempel erat pada pria itu meski hampir tidak mengetahui siapa pria itu setelah hanya menghabiskan beberapa minggu bersama.
"Apa yang telah terjadi?" dia meminta.
Margravine Cladnier hanya bisa menggelengkan kepalanya. Lalu, pelayan kerajaan tiba-tiba menyela.
“Sang putri takut pada burung. Pasti pemandangan burung itulah yang membuatnya takut.”
Tidak seperti orang lain, yang terlalu terkejut untuk bereaksi, Ny. Maleca berbicara dengan sikap acuh tak acuh yang menjengkelkan. Bahkan Margravine Cladnier yang biasanya tenang pun meninggikan suaranya.
“Sepertinya lebih dari sekedar rasa takut terhadap burung.”
Edil ikut bergabung, dengan jengkel, “Dan mengapa kamu tidak memberi tahu kami hal ini? Apa gunanya kamu datang ke mansion jika kamu tidak membagikan informasi penting seperti itu?”
Nyonya Maleca mengerucutkan bibirnya kesal. “Kami memandikan dan mendandani sang putri setiap hari. Itu hanya satu hal yang aku lupa sebutkan, dan sekarang kamu sudah melupakanku.”
Karena tidak ada gunanya berdebat lebih jauh, Margravine Cladnier memelototi Ny. Maleca. Pelayan yang membawa sangkar burung berusaha menyembunyikannya di balik roknya, sementara yang lain saling bertukar pandang dengan gelisah.
Melihat tidak ada alasan untuk berlama-lama dalam kekacauan ini, Eirik berdiri sambil menggendong Miesa. “Aku akan membawanya dan menenangkannya.”
Dia pergi tanpa menunggu jawaban.
Itukah sebabnya dia menolak burung puyuh?
Di bawah sinar matahari yang cerah, wajah Miesa masih pucat, wajahnya yang berlinang air mata menyedihkan. Eirik dengan lembut bergumam, “Tidak akan ada lagi burung di meja. Dan kami akan memastikan tidak ada satu pun di rumah kaca.”
Dia mempercepat langkahnya menuju mansion, takut bertemu burung lagi. Saat itu, tangan kurusnya menarik pakaiannya.
“…Ah, ugh…”
Miesa melambaikan tangannya yang lain ke arah taman seolah ingin pergi ke sana. Setelah ragu sejenak, Eirik bertanya, “Apakah kamu yakin? Mungkin ada burung di taman juga.”
Dia gemetar tapi dengan keras kepala melambaikan tangannya ke arah taman.
Memikirkannya kembali, Eirik menyadari bahwa dia menghabiskan sebagian besar hari-harinya di dalam ruangan kecuali saat ibunya membawanya ke kapel. Dia pasti merasa terkekang.
Untungnya, tempat berburu dan pelatihan para ksatria menjauhkan sebagian besar burung dari taman. Dan jika ada yang muncul, dia selalu bisa melemparinya dengan batu. Dia menyesuaikan arahnya dan membawanya ke taman.
KAMU SEDANG MEMBACA
(21+) Istriku Tidak Gila
Fantasy100% translate sendiri. Asli : Beneath the Surviving Princess's Joyful Facade.