Setiap malam, keluarga Cladnier mengalami keributan kecil saat waktu makan malam. Hal ini tentu saja karena kelakuan nyentrik sang putri di meja.
Margrave dari Cladnier, yang sering mengerutkan kening saat melihatnya, akhirnya mulai menghindari makan malam dengan alasan mengunjungi rumah pengikutnya.
Margravine dari Cladnier tidak menyembunyikan ketidakpuasannya, mengeluh bahwa suaminya sepertinya mengalami perubahan suasana hati di usia tuanya. Melihat hal tersebut, Eirik menyarankan agar mereka mengadakan makan malam keluarga formal hanya seminggu sekali, yang membawa kedamaian sementara dalam rumah tangga.
Awalnya, para pelayan kerajaan yang mengaku akan melayani sang putri kini hanya muncul di akhir waktu makan untuk membersihkannya. Akibatnya, Eirik mendapati dirinya makan sendirian bersama istrinya di kamar mereka setiap malam.
Anehnya, dengan lebih sedikit orang di sekitarnya, sang putri menjadi lebih patuh. Tepat ketika Eirik mengira ini mungkin tidak sesulit yang dia perkirakan, sebuah insiden terjadi.
“Ini burung puyuh panggang.”
Tiba-tiba, sang putri memalingkan wajahnya, bahkan menolak untuk melihat piringnya. Bingung, Eirik memotong sepotong ikan bass dari piring lainnya dan menawarkannya padanya. Dia meliriknya dari sudut matanya, membuka mulutnya, tapi tetap mengalihkan pandangannya ke tempat lain.
“Apakah Anda punya pengalaman buruk dengan burung puyuh? Haruskah aku mengambilnya?”
Meskipun para pelayan meyakinkan bahwa dia tidak pilih-pilih, sang putri tidak menanggapi. Namun, begitu Eirik mengeluarkan piring puyuh tersebut, tubuhnya yang tegang tampak rileks.
“Mulai sekarang, jangan masukkan burung puyuh ke dalam menu makanan. Ah, bagaimana dengan jamur? Anda menyukai mereka?"
Sang putri makan dengan cukup baik, kecuali burung puyuh.
***
Para pelayan tidak lagi terkejut saat sang putri memasuki ruang kerja. Ketika pelayan kerajaan pergi dengan alasan tertentu, mereka secara rutin akan memberi tahu kepala pelayan tentang situasinya.
Hari ini, sang putri, alih-alih menyentuh apa pun, hanya menatap kosong ke luar jendela sebelum berbaring di lantai. Dua pelayan dengan cepat meninggalkan tugas mereka dan bergegas membimbingnya ke tumpukan pakaian.
“Nyonya muda, lantainya dingin. Silakan berbaring di sini,” bujuk mereka.
Ketika sang putri mengabaikan upaya mereka, para pelayan membawakan selimut dan pakaian, dengan hati-hati menggulingkannya ke tempat tidur darurat.
"Itu lebih baik."
“Nyonya muda, Anda harus terus melakukan ini. Lantainya dingin dan keras.”
Setelah tenang, sang putri menutup matanya dan segera mulai mendengkur pelan, membiarkan para pelayan kembali bekerja.
“Anda tahu, nyonya muda akan terlihat jauh lebih baik jika mengenakan pakaian yang lebih bagus.”
"Memang. Jika masalahnya menjadi kotor, mungkin kita bisa membuat bib yang bagus dengan beberapa sulaman?”
Sementara beberapa pelayan mendiskusikan hal ini dengan sedih, para pelayan baru saling bertukar pandang dengan bingung.
Setelah menyelesaikan tugas sorenya, Eirik mencari istrinya lagi. Dia ingin bertanya tentang harinya, tetapi komunikasi tidak mungkin dilakukan, dan dia bahkan tidak mau menatap matanya. Sambil menghela nafas, dia membunyikan bel untuk makan malam.
Seperti biasa, para dayang kerajaan datang untuk membersihkan sang putri yang kini lengket dengan makanan. Setelah mereka memandikannya dan kembali ke tempat tidur, Eirik pindah ke ruang kerja sebelah.
KAMU SEDANG MEMBACA
(21+) Istriku Tidak Gila
Fantasy100% translate sendiri. Asli : Beneath the Surviving Princess's Joyful Facade.