Me puse en pie, pesado como un algodón empapado, y tiré del codo de Aiden. Él se apartó obedientemente y estaba a punto de besarme en los labios cuando se dio cuenta y se enderezó. Esperó a que me quedara mirando, luego siguió mi ejemplo y se recostó en el sofá.
"Haremos videollamadas todos los días, pero....".
Cogí mi teléfono y encendí la cámara. Aiden me observó con los ojos ligeramente abiertos y luego desvió la mirada hacia el objetivo de la cámara.
"Sólo para que tengamos algo que mirar cuando queramos estar solos".
Murmuré algo incoherente y ajusté el ángulo de la cámara, inmerso en el momento. Su rostro era esculturalmente bello desde cualquier ángulo, pero me detuve deliberadamente para detenerme un poco más. Aiden parecía acostumbrado a que lo fotografiaran, pero su ceño se frunció sospechosamente cuando no oí el clic de la máquina.
"No hagas eso".
Esta vez, Aiden me tiró del codo. En cuanto me apartó, caí ligeramente sobre su muslo. Me quedé mirando hacia abajo, sin saber qué hacer, y él me quitó el teléfono de la mano y cambió la cámara trasera por la delantera.
"Vamos a hacernos una foto juntos".
Era extraño ver mi cara en la pantalla a una edad en la que ni siquiera me interesaban los selfies. Con Aiden en la cajita cuadrada, me sentí torpe e incómodo. Puse los ojos en blanco, avergonzado por tener que poner cara para una foto. Aiden dio un golpecito en algún lugar de la pantalla, justo al lado de la lente.
Miré hacia donde había tocado, justo a tiempo para oír un clic. Estaba mirando al mismo sitio que Aiden, pero era el único que tenía la mirada perdida.
"Qué mono".
Aiden sonrió, lo que me hizo sonreír aún más. Era extraño ver cómo sus ojos tranquilos se ablandaban aún más. Me rasqué distraídamente la punta de la barbilla, incómodo de que alguien me mirara con tanto cariño en una fotografía.
"...Deja de mirar".
"Sólo un poco más...."
Me miró un rato más, pero pronto desvió su mirada hacia mi yo real. Me sonrojé ante el inesperado contacto visual, pero cada vez me resultaba menos incómodo, así que decidí aguantarme. Me mordisqueé el labio inferior y le miré fijamente, y Aiden me borró la sonrisa de la cara.
"Sabes que se tarda menos de un día en llegar aquí desde allí".
Con "allí" se refería a Estados Unidos, y yo asentí, preguntándome por qué acababa de decir eso. Aiden susurró en voz baja, no era de los que divagaban como yo.
"Así que no te distraigas".
Asentí, tratando de parecer serio, pero era difícil ocultar el color que subía a mis mejillas. Apreté una palma aún más caliente contra mi piel ardiente y asentí con la cabeza. No era tranquilizador, pero era bueno.
"Entonces tendré que engañarte para que vengas...."
"No, Seowon, no digas eso".
"Por eso vienes. Te engañé...."
"Seowon, no quiero que digas nada malo."
"No. ¿Qué hay de malo en esto? Es sólo que me estás engañando...."
Lo miré retorcerse, incapaz de aceptar la broma. Su expresión se endureció y lo miró fijamente a los ojos fríos. Era prácticamente inútil tratar de estirar más su paciencia, o intentar afirmar su amor.
Me moví, aguantando el dolor sordo, sabiendo que si lo dejaba más tiempo, estallaría. Aiden levantó la vista con retraso y me sentó en su muslo mientras yo me esforzaba por mirarle.
ESTÁS LEYENDO
EL MARISCAL DE CAMPO Y SU GENTIL BOSQUECITO
Teen FictionTraducción de novela Autor : Marwan Esta novela no es mía todos los derechos de autor son del autor de esta novela yo simplemente se los quise compartir en mi idioma. Bosquecito, un chico que tiene los pulmones débiles desde el día en que nació, aba...