EL MARISCAL DE CAMPO Y SU GENTIL BOSQUECITO

CAPÍTULO 37

Entonces, surgió un problema. Incluso mientras me arrodillaba en el frío suelo, muriéndome de pena por Aiden, se me hizo la boca agua al oler el pollo. Me enjugué el sudor de la frente, miré a Aiden, luego a mi padre y después fijé la mirada en el caldo de abulón del sofá. Si decía que quería comer aquí, tendría problemas.

La habitación se quedó en silencio un momento mientras el impaciente papá tomaba aire para controlarse. Una tensión palpable se arremolinaba en la habitación, como si algo terrible estuviera a punto de suceder. Pero...

...¡un gruñido!

Justo entonces, un estruendo atronador atravesó la nave. Los ojos de Aiden y papá se clavaron en mí mientras se centraban en el aire enrarecido.

"Sunwon, ¿tienes hambre?"

preguntó papá en tono serio, y yo me sonrojé, sintiéndome el mayor carnívoro del mundo. Mi padre frunció el ceño con arrogancia y volvió a centrar su atención en Aiden.

No había forma de que Aiden pudiera saber eso, sólo estaba escuchando la reprimenda falsa de su papá, que salió de su boca como fuego rápido.

"Me he dado cuenta de que Seowon ha perdido demasiado peso".

El inocente escupitajo de Aiden hizo que la ira de su padre se disparara.

"El pájaro estaba aleteando, ¡no lo soporto!".

Papá se arrastró hasta Aiden y le dio una rápida palmada en la espalda. El sonido de la mano de papá golpeando la espalda de Aiden resonó con fuerza, aunque fue vergonzoso que no se revolviera como una estatua. Tuvo suerte de que no le rompiera la mandíbula o la nariz. Un moratón en la cara de Aiden me habría roto el corazón el doble.

"La casa de otro, hijo precioso... ¿Y si te pego....".

Murmuré con voz débil, sintiendo que tenía que detenerlo, y él retrocedió con un estremecimiento. Era la primera vez que oía a mi padre lamentarse de la inutilidad de criar a un hijo.

"Lo siento, papá. Pero...."

Debería haberme levantado de un salto y haberle dado una patada a las sábanas, pero no pude resistir el impulso.

"Tengo tantas ganas de caldo de abulón... Hmph, lo quiero".

Apreté los ojos y se me saltaron las lágrimas. Era ridículo que se hubiera matado de hambre y ahora tuviera este aspecto.

Mi padre dejó de hablar solo, incrédulo, y Aiden me miró estupefacto porque estaba llorando por querer caldo de abulón. Me sentí como si no tuviera apoyo en el mundo cuando me di cuenta de que la razón por la que me estaba portando tan mal era él.

"¿Quieres que haga la cama?"

dijo Aiden tímidamente, apoyándose en una rodilla. Papá asintió de mala gana y se agarró el trasero. Aiden se levantó, metiéndose la lengua y la nariz con los dedos como si tuviera las piernas entumecidas, y rápidamente puso mi cama en posición vertical.

Papá, que se quedó mirando con disgusto, cogió la bolsa de caldo de abulón enfadado. Aiden le arrebató la bolsa de la mano como si la hubiera estado esperando.

"Moo, qué...."

Dando la espalda a su padre, Aiden subió la estatua a la cama. Observé con estupefacta incredulidad cómo arrancaba con fuerza el nudo cuidadosamente atado y sacaba la tripa de cerdo envuelta.

Parecía desolado, como alguien a quien le acaban de robar algo precioso. El caldo de abalón se colocó perfectamente delante de mí sin que él lo tocara.

"Está caliente, así que lo soplaré".

Aiden agitó su camiseta en el cálido aire de la habitación del hospital. Me limpié rápidamente las lágrimas de las comisuras de los ojos y quité la tapa para descubrir un pollo entero. Aiden observó el ave con cierta incredulidad. El sabroso olor que desprendía le hizo pensar que podría salivar.