Marido en otro mundo

Capítulo 55: Desfile de pijamas

En el patio trasero del tribunal del condado, rodeado de árboles verdes y flores en abundancia, la esposa del magistrado del condado se encontraba en un pabellón, disfrutando del fresco y bebiendo una taza de té refrescante.

Varias sirvientas vestidas de rojo y verde estaban de pie detrás de ella, agitando abanicos de palma.

"Señora, mire, las flores de granada en nuestro jardín están más brillantes este año que en años anteriores, parecen especialmente exuberantes." Una sirvienta nueva y vivaz señalaba el jardín floreciente.

La esposa del magistrado del condado, que estaba disfrutando del esplendor de las flores, cambió repentinamente su expresión al escuchar esto y dejó de beber su té.

Tian Xiang, que había estado sirviendo a la esposa del magistrado desde pequeña y entendía bien sus pensamientos, a menudo no necesitaba palabras; un gesto o una mirada era suficiente para saber lo que quería.

Inmediatamente, con voz alta y severa, reprendió: "¡No es tu lugar hablar mientras la señora está disfrutando de las flores, vete ahora mismo!"

La sirvienta, temblando y sin entender qué había dicho mal, se desmayó en el suelo y fue arrastrada fuera por dos sirvientas.

"Señora..."

La esposa del magistrado del condado ya no tenía ganas de disfrutar las flores y agitó la mano.

"Estas flores están demasiado exuberantes, no son apropiadas para la tranquilidad. Volvamos."

"Sí." Tian Xiang ayudó a la esposa del magistrado a regresar al patio y, después de asegurarse de que estuviera cómoda en la habitación, salió. Llamó a varios sirvientes y les dijo en voz baja: "Encuentren algunos trabajadores y arranquen todos los granados en la casa. Ninguno debe quedar. Si alguien pregunta, di que he desarrollado una nueva alergia y no puedo soportar el aroma de las flores de granada; cada vez que las huelo, estornudo y me enrojecen la boca y la nariz. La señora es bondadosa y, al compadecerme por haber estado a su servicio desde pequeña, ha permitido que se arranquen los granados."

La sirvienta no entendía el propósito de Tian Xiang y dijo con desconcierto: "Hermana Tian Xiang, tú también no tienes esa alergia. Además, antes la señora no solía amar las flores de granada, decía que eran un símbolo de buena fortuna y muchas bendiciones..." Al decir esto, la sirvienta se tapó la boca de repente, aterrorizada.

Tianxiang, frustrada por la falta de sentido común de la sirvienta, extendió el dedo índice y la golpeó fuertemente en la frente, mientras reprimía su voz para regañarla: "¿Acaso eres tonta? Te he advertido varias veces que no debes hablar sin pensar. Aunque antes fuera de una manera, ahora es diferente. Tengo esta extraña enfermedad, y si aun quieres seguir viva, debes recordar esta extraña condición y decirlo a todo el mundo."

"Sí, sí, sí." La sirvienta, aterrorizada, asintió repetidamente y juró señalando al cielo y a la tierra. Luego, con cautela, preguntó: "¿Qué deberíamos cultivar si no es granada?"

"Cualquier cosa está bien, siempre y cuando no provoque mi extraña enfermedad."

La sirvienta se retiró en silencio, regresando al patio donde vivían los sirvientes. Apenas había puesto un pie dentro, alguien corrió llorando hacia ella.

"¡Shen Cui, ¿qué hacemos? La señora quiere echar a Shen Li de la casa! Tú eres la que más cerca está de Tianxiang, ¿podrías ir a hablar con ella y pedirle que interceda?"

Inesperadamente, Shen Cui, que siempre había sido fácil de tratar, esta vez se negó con una expresión seria y apartó con determinación la mano que la sujetaba.