This Love Doesn't Have Long Beans/novel pt br

Capítulo 37 e 38

[Você é uma vadia!]

Esta foi a primeira frase que JJ respondeu depois que Plawan terminou de contar a ele tudo o que tinha acontecido.

Ele contou a ele sobre tudo o que aconteceu com Kluea, como Kluea o abraçou e a ideia para o próximo teste. Hoje é feriado, mas JJ tem que trabalhar, então ele não pode ir a lugar nenhum. Ele só tinha cerca de uma hora para falar ao telefone.

– Você tem uma boca tão suja, o que você come? Alpo ou Pedigree?

(*Esses são tipos de comida para cães.)

Ele respondeu, mais irritado com sua própria situação do que com a boca suja do amigo do outro lado da linha. Ele estava acostumado com aquela boca suja, mas não estava acostumado com esse tipo de caos em sua vida. Mais importante, ele se sentia muito culpado por Kluea.

Quanto mais ele olhava para os olhos sinceros de Kluea, mais ele não sabia o que fazer.

[Oh, ei, se eu disser algo irritante, você continua me xingando. Parece que seus feromônios estão realmente funcionando. Eles definitivamente vão brigar por você!]

O outro lado do telefone atendeu em um tom brincalhão. JJ não só não o ajudou a resolver a situação, como continuou a colocar lenha na fogueira e a provocá-lo. Foi perda de tempo ligar para ele. Plawan acha que JJ é mais esperto do que isso. Em vez de ajudá-lo a pensar em como resolver a situação, espere um momento, ele entrará em contato com ele mais tarde. Às vezes, JJ não pode ser de nenhuma ajuda.

– Chamei você para uma consulta, não para piorar a situação.

[Então o que você acha? Você gosta dele? O que torna isso tão difícil?]

JJ respondeu simplesmente, mas foi essa simplicidade que o deixou sem palavras. Kluea está bem? Bem, ele está bem. Plawan o ama ou gosta dele? Ele não sabia, mas normalmente se ele se sentia assim sobre alguém, ele já poderia sair com essa pessoa. Ele não entendia por que ele tinha que complicar tanto as coisas. Mas, novamente, ele ainda estava em um estado de confusão onde ele tinha acabado de beijar outra pessoa.

– Não sei.

[Isso significa que você não gosta dele.]

A voz de JJ respondeu mais rápido que o sistema de resposta automática. Plawan franziu a testa. Sério? Você consegue dizer se gosta de alguém ou não com apenas uma frase dessas?

– Oh.

[Bem, se você gosta dele, você saberá que gosta dele. Se você não sabe, então você realmente não gosta dele. Estou certo?]

Ele está certo. Sim, ele não estava errado. Isso mesmo. Se Plawan gosta dele, ele deve se sentir muito afeiçoado a ele. Sem dúvida, sem dúvida.

Pronto para lutar, pronto para ir. Mas toda vez que ele pensava no rosto de Kluea, o de outra pessoa vinha à mente. Mesmo que ele não quisesse admitir, ele tinha que dizer que realmente sentia falta de seus beijos desde aquele dia. A suavidade misturada com o amargor da vodca. Aquele chef, ele viciou Plawan, então simplesmente desapareceu.

[Então você gosta do Chef, certo?]

Ele gostava dele... mas ele mesmo não responderia isso. Ele diria isso em voz alta? Ele definitivamente seria ridicularizado por toda a cidade.

Ele gostava dele, ele realmente gostava. Ele gostava dele por algum motivo que ele não sabia. É culpa do chef. Por que ele cheira a manjericão frito? Ou talvez ele não goste do chef, ele só gosta do cheiro de manjericão nele?

[Isso significa que você definitivamente gosta dele]

Fique quieto. Sem argumentos. Não há sentido em discutir. É melhor ficar quieto. Isso deveria ser mais seguro. Mas e agora, JJ? Tudo está emaranhado. Ele não sabia por onde começar ou deixar ir.