This Love Doesn't Have Long Beans/novel pt br

Capítulo 53 e 54

[Sim, eu sei. É por isso que atendi a essa chamada.]

Plawan ouviu a resposta do antigo colega e sentiu um peso ser tirado do peito.

A voz de Kluea não soou nem um pouco mal-humorada ou irritada. Era tão normal que era quase surpreendente. Inicialmente, ele pensou que seria repreendido ou enforcado diretamente.

– Como vai você?

O jovem perguntou sem jeito. Eles não se falavam desde o incidente com o prato de manjericão frito com feijão de um metro de comprimento. Agora, ele se sentia envergonhado de perguntar de repente.

[Vá direto ao ponto, sem rodeios.]

A pessoa do outro lado da linha disse enquanto ria, e ele riu sem jeito também. Sim, por que todos ao redor dele parecem ser capazes de lê-lo como um livro?

– Você se lembra do que costumava falar comigo? –  ele começou. – Por exemplo, se você assumir o restaurante, você vai continuar administrando, e então você me pede para trabalhar com você, mas talvez mudar o conceito da loja, algo assim?

[Vejo você postando Vlogs que aumentam seus músculos na página do restaurante todos os dias. Você achou que eu não veria, hm?]

Plawan riu alto, esquecendo que Kluea também poderia seguir a página do restaurante. Como Kluea não viu isso? Isso significa que ele provavelmente pode adivinhar por que Plawan ligou. Parte da tensão na conversa começou a derreter. O jovem deu um suspiro de alívio.

Pelo menos Deus não foi muito cruel com ele.

– Ei, eu quero te convidar para ser um chef no meu restaurante. No começo, eu só pensei em fazer um lugar pequeno e divertido, mas eu já recebi muitas reservas de clientes. Alguns até pediram pedidos de
buffet. Eu acho que cansei de brincar. Eu não quero arruinar a reputação do restaurante. Eu vou usar o mesmo nome para o restaurante também.

O jovem falou honestamente. Mesmo que o chef maluco provavelmente estivesse em algum lugar desconhecido no momento, ele ainda não queria arruinar a reputação que o chef havia construído por causa dele. Pelo menos ele tinha que manter o máximo de padrão que suas habilidades permitissem.

[Então, em que status você me convidou?]

Ele ficou em silêncio, sem esperar que lhe fizessem uma pergunta tão óbvia. Kluea, quando você se tornou tão franco? O que aconteceu com você? Traga de volta o tímido e de olhos estreitos Kluea!

[Não precisa ser sério, mas vamos deixar claro. Estou com preguiça de adivinhar, então posso agir de acordo.]

A voz do outro lado continuou casualmente, o que o deixou ainda mais aliviado. Talvez Kluea tivesse aceitado. Ele rezou para que tudo acabasse assim.

Plawan murmurou para si mesmo, pensando em tudo antes de responder com confiança. Ele não achou que fosse a melhor resposta, mas achou que era a mais honesta.

– Amigos... Colegas de trabalho... Amigos... ou Amigos que são fáceis de comer, mas difíceis de encontrar quando você morre. Eu vou deixar você escolher qualquer amigo que você quiser. Eu posso ser o que você quiser.

Ele respondeu enquanto continuava a balbuciar até que a pessoa com quem ele estava falando riu alto. JJ, que estava sentado ao lado dele, virou-se fazendo uma careta para ele enquanto proferia a palavra que poderia ser lida como 'Mentiroso!'

[Então escolherei 'Amigo com Benefícios!]

A voz do outro lado riu, seu tom cheio de escárnio. O próprio Plawan quase riu alto.